Hieronder staat de songtekst van het nummer Nah Nah Nah , artiest - Haschak Sisters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haschak Sisters
Hey!
Nah nah nah nah
Hey!
They wanna tell me, what I can and can’t do
(Nah nah nah nah nah)
They try to say, «hey, you can’t do it that way»
(Nah nah nah nah nah)
Just shake it off, like «baby, I’m a star in the making»
(Nah nah nah nah nah)
Hard work and dedication, taking no vacation
We can dream big (nah nah nah nah nah), blowing off what they saying
Well whatcha gonna say when you’re told that you ain’t worth it
(Nah nah nah nah nah, hey!)
Well whatcha gonna do when they say that you ain’t beautiful
(Nah nah nah nah nah, okay)
Well how you gonna act when they jumping on your back now
(Nah nah nah nah nah)
So what we ain’t perfect, we know how to work it
Plus we go hard (nah nah nah nah nah) and we know that we’re worth it
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Cause you’re a star
You just gotta be who you are
(Nah nah nah nah nah)
The next time that they hatin (hatin)
You just keep sayin
(Nah nah nah nah nah)
They making fun of the way that I talk now
(Nah nah nah nah nah)
Put me down for how I dress and I walk now
(Nah nah nah nah nah)
Deep down sometimes, I don’t understand who I am though
(Nah nah nah nah nah)
Stay true and dedicated, baby you can make it
Just remember (Nah nah nah nah nah) these melodies when ya have a bad day (hey!)
Well whatcha gonna say when you’re told that you ain’t worth it
(Nah nah nah nah nah, hey!)
Well whatcha gonna do when they say that you ain’t beautiful
(Nah nah nah nah nah, okay)
Well how you gonna act when they jumping on your back now
(Nah nah nah nah nah)
So what we ain’t perfect, we know how to work it
Plus we go hard (nah nah nah nah nah) and we know that we’re worth it
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Cause you’re a star
You just gotta be who you are
(Nah nah nah nah nah)
The next time that they hatin (hatin)
You just keep sayin
(Nah nah nah nah nah)
I am rubber, they’re glue
This is what we’re telling you
Anything a hater gon say, gon say
It can bounce off me, it can bounce off you
I am rubber, they’re glue
This is what we’re telling you
Anything a hater gon say, gon say
It can bounce off me, it can bounce off you
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Cause you’re a star
You just gotta be who you are
(Nah nah nah nah nah)
The next time that they hatin (hatin)
You just keep sayin
(Nah nah nah nah nah)
(Nah nah nah nah nah)
(Nah nah nah nah nah)
Hoi!
Nah nah nah nah
Hoi!
Ze willen me vertellen wat ik wel en niet kan doen
(Nah nah nah nah nah)
Ze proberen te zeggen: "Hé, zo doe je het niet"
(Nah nah nah nah nah)
Schud het gewoon van je af, zoals 'schat, ik ben een ster in wording'
(Nah nah nah nah nah)
Hard werken en toewijding, geen vakantie nemen
We kunnen groot dromen (nah nah nah nah nah), afblazen wat ze zeggen
Nou, wat ga je zeggen als je wordt verteld dat je het niet waard bent?
(Nah nah nah nah nah, hey!)
Nou, wat ga je doen als ze zeggen dat je niet mooi bent?
(Nee, nee, nee, nee, oké)
Nou, wat ga je doen als ze nu op je rug springen?
(Nah nah nah nah nah)
Dus wat we niet perfect zijn, we weten hoe we het moeten doen
Plus we gaan hard (nah nah nah nah nah) en we weten dat we het waard zijn
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Omdat je een ster bent
Je moet gewoon zijn wie je bent
(Nah nah nah nah nah)
De volgende keer dat ze haten (hatin)
Je blijft maar zeggen
(Nah nah nah nah nah)
Ze maken grappen over de manier waarop ik nu praat
(Nah nah nah nah nah)
Zet me neer voor hoe ik me kleed en ik loop nu
(Nah nah nah nah nah)
Diep van binnen begrijp ik soms niet wie ik ben
(Nah nah nah nah nah)
Blijf trouw en toegewijd, schat, je kunt het maken
Onthoud (Nah nah nah nah nah) deze melodieën als je een slechte dag hebt (hey!)
Nou, wat ga je zeggen als je wordt verteld dat je het niet waard bent?
(Nah nah nah nah nah, hey!)
Nou, wat ga je doen als ze zeggen dat je niet mooi bent?
(Nee, nee, nee, nee, oké)
Nou, wat ga je doen als ze nu op je rug springen?
(Nah nah nah nah nah)
Dus wat we niet perfect zijn, we weten hoe we het moeten doen
Plus we gaan hard (nah nah nah nah nah) en we weten dat we het waard zijn
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Omdat je een ster bent
Je moet gewoon zijn wie je bent
(Nah nah nah nah nah)
De volgende keer dat ze haten (hatin)
Je blijft maar zeggen
(Nah nah nah nah nah)
Ik ben van rubber, ze zijn lijm
Dit is wat we je vertellen
Alles wat een hater zegt, ga je zeggen
Het kan van mij afkaatsen, het kan van jou afketsen
Ik ben van rubber, ze zijn lijm
Dit is wat we je vertellen
Alles wat een hater zegt, ga je zeggen
Het kan van mij afkaatsen, het kan van jou afketsen
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Omdat je een ster bent
Je moet gewoon zijn wie je bent
(Nah nah nah nah nah)
De volgende keer dat ze haten (hatin)
Je blijft maar zeggen
(Nah nah nah nah nah)
(Nah nah nah nah nah)
(Nah nah nah nah nah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt