Hieronder staat de songtekst van het nummer Fantasy , artiest - Haschak Sisters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haschak Sisters
She’s living in a fantasy
Oh, oh, oh, oh, oh
Up in her own galaxy
Oh, oh, oh, oh, oh
She’s living in a fantasy
Oh, oh, oh, oh, oh
Come back to reality
Oh, oh, oh, oh, oh
Living in a fantasy, woah
Come back to reality, woah
Living in a fantasy, woah
Come back to reality, woah
What can I say- it’s what I like
And I ain’t worried bout the price
I love the finer things in life
If I want it, I get it- I don’t think twice
Oooh
Designer everything-all of it brand new
Cuz all my friends have one and I want one too
I, I-I don’t see the problem with it anyway
Do what I want and say what I wanna say
It’s a vaycay like every day
Vaycay like every day
Every day, every day!
She’s living in a fantasy
Oh, oh, oh, oh, oh
Up in her own galaxy
Oh, oh, oh, oh, oh
She’s living in a fantasy
Oh, oh, oh, oh, oh
Come back to reality
Oh, oh, oh, oh, oh
Living in a fantasy, woah
Come back to reality, woah
Living in a fantasy, woah
Come back to reality, woah
Treat myself cause I deserve it
Yes, I am worth it
Spending what I want cause I, cause I earned it
All this for me-e-e
Call it «retail therapy»
They say look good if you’re standing next to me
Manis and pedis while drinking iced coffee
Just left the salon and their hair is so silky
You’d do it too if you felt just like me
I, I-I don’t see the problem with it anyway
Do what I want and say what I wanna say
It’s a vaycay like every day
Vaycay like every day
Every day, every day!
She’s living in a fantasy
Oh, oh, oh, oh, oh
Up in her own galaxy
Oh, oh, oh, oh, oh
She’s living in a fantasy
Oh, oh, oh, oh, oh
Come back to reality
Oh, oh, oh, oh, oh
Living in a fantasy, woah
Come back to reality, woah
Living in a fantasy, woah
Come back to reality, woah
Ze leeft in een fantasie
Oh Oh oh oh oh
In haar eigen melkwegstelsel
Oh Oh oh oh oh
Ze leeft in een fantasie
Oh Oh oh oh oh
Kom terug naar de realiteit
Oh Oh oh oh oh
Leven in een fantasie, woah
Kom terug naar de realiteit, woah
Leven in een fantasie, woah
Kom terug naar de realiteit, woah
Wat kan ik zeggen, het is wat ik leuk vind?
En ik maak me geen zorgen over de prijs
Ik hou van de fijnere dingen in het leven
Als ik het wil, snap ik het - ik denk niet twee keer na
Oooh
Ontwerp alles - het is allemaal gloednieuw
Want al mijn vrienden hebben er een en ik wil er ook een
Ik, ik-ik zie het probleem er toch niet in
Doe wat ik wil en zeg wat ik wil zeggen
Het is een vaycay zoals elke dag
Vaycay zoals elke dag
Elke dag, elke dag!
Ze leeft in een fantasie
Oh Oh oh oh oh
In haar eigen melkwegstelsel
Oh Oh oh oh oh
Ze leeft in een fantasie
Oh Oh oh oh oh
Kom terug naar de realiteit
Oh Oh oh oh oh
Leven in een fantasie, woah
Kom terug naar de realiteit, woah
Leven in een fantasie, woah
Kom terug naar de realiteit, woah
Trakteer mezelf omdat ik het verdien
Ja, ik ben het waard
Uitgeven wat ik wil omdat ik, omdat ik het heb verdiend
Dit alles voor mij-e-e
Noem het «retailtherapie»
Ze zeggen dat je er goed uitziet als je naast me staat
Manis en pedis onder het genot van ijskoffie
Net de salon verlaten en hun haar is zo zijdeachtig
Je zou het ook doen als je je net zo voelde als ik
Ik, ik-ik zie het probleem er toch niet in
Doe wat ik wil en zeg wat ik wil zeggen
Het is een vaycay zoals elke dag
Vaycay zoals elke dag
Elke dag, elke dag!
Ze leeft in een fantasie
Oh Oh oh oh oh
In haar eigen melkwegstelsel
Oh Oh oh oh oh
Ze leeft in een fantasie
Oh Oh oh oh oh
Kom terug naar de realiteit
Oh Oh oh oh oh
Leven in een fantasie, woah
Kom terug naar de realiteit, woah
Leven in een fantasie, woah
Kom terug naar de realiteit, woah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt