Hieronder staat de songtekst van het nummer Падали , artiest - HARU met vertaling
Originele tekst met vertaling
HARU
А помнишь, мы ночами падали-падали
Туда ли мы причалим - знали ли, или мы
Хватали пазлы ли случайно - и от земли
Взлетали дале-далеко, дале-далеко
Не задавав вопроса - надо ли, надо ли
Любя друг друга просто падали, падали
И те, кто были в прошлом плакали, плакали
И было это нам в прикол, это нам в прикол
Привет.
Меня зовут любовь
Меня вроде бы и нет
Но я возвращаюсь вновь к тебе
Сколько раз тебя я ранил
Сколько раз лежала в ванне
Проклиная меня
Но я буду рядом постоянно
Будь ты трезвой, будь ты пьяной
А тем более, когда пьяная -
Ты будешь звать меня
Будешь искать меня
В квадратных метрах, первых встречных
Как беспечно думать вечно
Почему тебя время нифига не лечит
Снова грабли, снова вечер, снова встреча
Замкни помадой бесконечный круг
Залатай дыру и закрути по новой
Вылет до подруг, автопилот до дома
Сделай вид, с тобой мы будто не знакомы
Готова ли ты влюбиться снова
А помнишь, мы ночами падали-падали
Туда ли мы причалим - знали ли, или мы
Хватали пазлы ли случайно - и от земли
Взлетали дале-далеко, дале-далеко
Не задавав вопроса - надо ли надо ли
Любя друг друга просто падали падали
И те, кто были в прошлом - плакали, плакали
И было это нам в прикол, это нам в прикол
А помнишь, мы ночами падали-падали
Туда ли мы причалим - знали ли, или мы
Хватали пазлы ли случайно - и от земли
Взлетали дале-далеко, дале-далеко
Не задавав вопроса - надо ли надо ли
Любя друг друга просто падали падали
И те, кто были в прошлом - плакали, плакали
И было это нам в прикол, это нам в прикол
Пьяные смс, но зачем,
Тебе лезть снова в замес?
Незачем
Либо есть любовь, либо нет, но тебе по барабану
В сотый раз за месяц, в сотый раз за месяц
В сотый раз за месяц
SOS - SOS, SOS
Столько раз ты падала, где же твой прогресс
Будто старый пылесос среди пыльных бесов
Не всосала чё те делать, вот тебя и бесит
Запоминай: не грусти, не страдай
Отпусти, не прощай, говори "Уходи" пацанам
Если нам, суждено разделить лист календаря
Встретимся у алтаря
А помнишь, мы ночами падали-падали
Туда ли мы причалим - знали ли, или мы
Хватали пазлы ли случайно - и от земли
Взлетали дале-далеко, дале-далеко
Не задавав вопроса - надо ли надо ли
Любя друг друга просто падали падали
И те, кто были в прошлом - плакали, плакали
И было это нам в прикол, это нам в прикол
Weet je nog, 's nachts vielen we, vielen?
Zijn we daar geland - wisten we dat, of hebben we?
Hebben ze de puzzels bij toeval gegrepen - en van de grond?
Vlieg ver, ver weg, ver weg
Zonder de vraag te stellen - is het nodig, is het nodig?
Van elkaar houden viel, viel
En degenen die in het verleden waren huilden, huilden
En het was een grap voor ons, het was een grap voor ons
Hallo.
Mijn naam is Lyubov
Het is alsof ik niet besta
Maar ik kom bij je terug
Hoe vaak heb ik je pijn gedaan
Hoe vaak ben je in bad geweest?
Mij vervloeken
Maar ik zal er altijd zijn
nuchter zijn, dronken zijn
En nog meer als dronken -
Je zult me bellen
Wil je me zoeken
In vierkante meters, eerstkomers
Hoe achteloos denken voor altijd
Waarom geneest de tijd je niet?
Nog een keer harken, weer avond, weer vergaderen
Sluit de eindeloze cirkel met lippenstift
Patch het gat en draai het opnieuw
Vertrek naar vriendinnen, automatische piloot naar huis
Doen alsof we elkaar niet kennen
Ben je klaar om weer verliefd te worden
Weet je nog, 's nachts vielen we, vielen?
Zijn we daar geland - wisten we dat, of hebben we?
Hebben ze de puzzels bij toeval gegrepen - en van de grond?
Vlieg ver, ver weg, ver weg
Zonder de vraag te stellen - is het nodig?
Van elkaar houden viel gewoon weg
En degenen die in het verleden waren - huilden, huilden
En het was een grap voor ons, het was een grap voor ons
Weet je nog, 's nachts vielen we, vielen?
Zijn we daar geland - wisten we dat, of hebben we?
Hebben ze de puzzels bij toeval gegrepen - en van de grond?
Vlieg ver, ver weg, ver weg
Zonder de vraag te stellen - is het nodig?
Van elkaar houden viel gewoon weg
En degenen die in het verleden waren - huilden, huilden
En het was een grap voor ons, het was een grap voor ons
Dronken sms, maar waarom,
Klim je weer in de groep?
Niet nodig
Of er is liefde of niet, maar het maakt je niet uit
Voor de honderdste keer in een maand, voor de honderdste keer in een maand
Voor de honderdste keer in een maand
SOS - SOS, SOS
Zo vaak ben je gevallen, waar is je vooruitgang?
Als een oude stofzuiger tussen stoffige demonen
Ik heb niet gezogen in wat ik moest doen, dat is wat je razend maakt
Onthoud: wees niet verdrietig, lijd niet
Laat los, zeg geen vaarwel, zeg "ga weg" tegen de jongens
Als we voorbestemd zijn om het kalenderblad te delen
Ontmoet me bij het altaar
Weet je nog, 's nachts vielen we, vielen?
Zijn we daar geland - wisten we dat, of hebben we?
Hebben ze de puzzels bij toeval gegrepen - en van de grond?
Vlieg ver, ver weg, ver weg
Zonder de vraag te stellen - is het nodig?
Van elkaar houden viel gewoon weg
En degenen die in het verleden waren - huilden, huilden
En het was een grap voor ons, het was een grap voor ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt