
Hieronder staat de songtekst van het nummer Снежинка , artiest - HARU met vertaling
Originele tekst met vertaling
HARU
Кто тебя ко мне привёз?
(Кто тебя ко мне привёз?)
Убер или дед мороз?
(Убер или дед мороз?)
Нам сегодня повезёт
(Сто пудово повезёт)
Он тебя не увезёт
(Он домой не увезёт)
Первый снег под фонарём
(Поцелуемся вдвоём)
Я в тебя уже влюблён
(Зацепился якорём)
Тебя сильно обниму
(Онемеют все вокруг)
Я тебя люблю
Ты как первая снежинка прилипаешь к языку
Летом мне с тобою жарко, а зимою просто кул
И когда мы на морозе выдыхаем теплый пар
Детка ты не представляешь, но мы лучшие из пар
И когда лед между нами разрубает ледоруб
Я сдуваю синий иней с твоих посиневших губ
Потанцуем в поцелуях, не забыв закрыть глаза
Санта Клаус не помог мне, чтоб тебя нашёл я сам
Когда тебя нет рядом, ветер дует, метель
И настроение не то, ногою двери с петель
Я выбиваю.
Где же, где же ты, родная, ты где?
Найдись подснежником скорей, пока мы на высоте
Тут небо чище, солнце ближе, атмосфера very nice
А белый снег слепит сияньем четырех влюблённых глаз
Северный полюс станет вдруг самой жаркой из лагун
Если в судьбе моей тебя нет, я быть счастлив не смогу
Ты как первая снежинка прилипаешь к языку
Летом мне с тобою жарко, а зимою просто кул
И когда мы на морозе выдыхаем теплый пар
Детка ты не представляешь, но мы лучшие из пар
И когда лед между нами разрубает ледоруб
Я сдуваю синий иней с твоих посиневших губ
Потанцуем в поцелуях, не забыв закрыть глаза
Санта Клаус не помог мне, чтоб тебя нашёл я сам
Wie heeft je bij mij gebracht?
(Wie heeft je bij mij gebracht?)
Uber of Sinterklaas?
(Uber of Sinterklaas?)
We hebben geluk vandaag
(Honderd pond geluk)
Hij neemt je niet mee
(Hij zal je niet naar huis brengen)
Eerste sneeuw onder de lantaarn
(Laten we samen kussen)
Ik ben nu al verliefd op je
(Aan anker gehaakt)
Ik zal je heel veel knuffelen
(Overal wordt gevoelloos)
Ik houd van jou
Je plakt aan je tong als de eerste sneeuwvlok
In de zomer heb ik het warm bij jou, en in de winter is het gewoon cool
En als we warme stoom uitademen in de kou
Schat, je hebt geen idee, maar we zijn de beste koppels
En wanneer het ijs tussen ons de ijsbijl doorsnijdt
Ik blaas blauwe rijp van je blauwe lippen
Laten we dansen in kussen zonder te vergeten onze ogen te sluiten
Sinterklaas heeft me niet geholpen om jou zelf te vinden
Als je er niet bent, waait de wind, een sneeuwstorm
En de stemming is niet goed, de deur uit zijn scharnieren trappen
ik knock-out.
Waar, waar ben je, schat, waar ben je?
Zoek snel een sneeuwklokje, nu we bovenaan staan
Hier is de lucht helderder, de zon is dichterbij, de sfeer is erg leuk
En de witte sneeuwgordijnen met de uitstraling van vier liefdevolle ogen
De Noordpool wordt plotseling de heetste van de lagunes
Als je niet in mijn lot bent, kan ik niet gelukkig zijn.
Je plakt aan je tong als de eerste sneeuwvlok
In de zomer heb ik het warm bij jou, en in de winter is het gewoon cool
En als we warme stoom uitademen in de kou
Schat, je hebt geen idee, maar we zijn de beste koppels
En wanneer het ijs tussen ons de ijsbijl doorsnijdt
Ik blaas blauwe rijp van je blauwe lippen
Laten we dansen in kussen zonder te vergeten onze ogen te sluiten
Sinterklaas heeft me niet geholpen om jou zelf te vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt