В кино - HARU

Я хочу как в кино,

Чтобы умереть было нам суждено вместе.

Мне другое не дано, не надо мне другое, честно.

Знаю, не надо никого тебе, кроме меня.

Это судьба, это жизнь, и ее не будем мы менять,

Мы не будем менять, мы не будем менять.

Ты снова привыкла к теплу

Из-за, из-за, из-за, из-за моих рук.

Волны точат скалу, и зависим от тебя, и я не вру.

Даже если нас унесет в города разных галактик,

Я найду хоть на бум твои координаты на карте.

И ты меня узнаешь, узнаешь и в ливень, и в пургу

По нескольким строчкам тату:

Я тебя люблю,

Je t’aime, I love you!

Saranghae, Te amo, senorita,

А ниже мелким шрифтом:

Я хочу как в кино,

Чтобы умереть было нам суждено вместе.

Мне другое не дано, не надо мне другое, честно.

Знаю, не надо никого тебе, кроме меня.

Это судьба, это жизнь, и ее не будем мы менять,

Мы не будем менять, мы не будем менять.

Объясняю на пальцах:

Это я, это ты, и мы кружимся в танце,

Не будем стесняться.

Станет теплее на градусов двадцать, плюс двадцать.

Горим, горим и горизонталим,

Отключи свои уши, нас никто не запалит.

На кухне и в зале отключи свои уши,

Не отвлекайся на звуки снаружи.

Ты продала, дала, но даме надо домой,

По желтеющей ветке на метро по прямой.

Гудок, гудок, телефон к уху ближе,

И снова я слышу:

Я тебя люблю,

Je t’aime, I love you!

Saranghae, te amo, mi senor!

Я отвечу снова:

Я хочу как в кино,

Чтобы умереть было нам суждено вместе.

Мне другое не дано, не надо мне другое, честно.

Знаю, не надо никого тебе, кроме меня.

Это судьба, это жизнь, и ее не будем мы менять,

Мы не будем менять, мы не будем менять.

Мы не будем менять, мы не будем менять,

Мы не будем менять, мы не будем.

Мы не будем менять, мы не будем менять,

Мы не будем менять, мы не будем менять,

Мы не будем менять.

Я хочу как в кино,

Чтобы умереть было нам суждено вместе.

Мне другое не дано, не надо мне другое, честно.

Знаю, не надо никого тебе, кроме меня.

Это судьба, это жизнь, и ее не будем мы менять,

Мы не будем менять, мы не будем менять.

Мы не будем менять, мы не будем,

Мы не будем менять, мы не будем менять.

Ik wil zoals in de films

We waren voorbestemd om samen te sterven.

Ik heb niets anders gekregen, ik heb niets anders nodig, eerlijk gezegd.

Ik weet dat je niemand anders nodig hebt dan mij.

Dit is het lot, dit is het leven, en we zullen het niet veranderen,

We zullen niet veranderen, we zullen niet veranderen.

Je bent weer gewend aan de hitte

Vanwege, vanwege, vanwege, vanwege mijn handen.

Golven vermalen de rots, en we zijn afhankelijk van jou, en ik lieg niet.

Zelfs als we worden meegevoerd naar de steden van verschillende sterrenstelsels,

Ik zal in ieder geval je coördinaten op de kaart vinden.

En je zult me ​​herkennen, je zult me ​​herkennen zowel in de stortbui als in de sneeuwstorm

Verschillende lijnen tatoeage:

Ik houd van jou,

Je t'aime, ik hou van je!

Saranghae, Teamo, señorita,

En hieronder in kleine lettertjes:

Ik wil zoals in een film

We waren voorbestemd om samen te sterven.

Ik heb niets anders gekregen, ik heb niets anders nodig, eerlijk gezegd.

Ik weet dat je niemand anders nodig hebt dan mij.

Dit is het lot, dit is het leven, en we zullen het niet veranderen,

We zullen niet veranderen, we zullen niet veranderen.

Ik leg op mijn vingers uit:

Ik ben het, jij bent het, en we dansen,

Laten we niet verlegen zijn.

Het wordt twintig graden warmer, plus twintig.

We branden, we branden en we zijn horizontaal,

Doe je oren uit, niemand zal ons in brand steken.

Doe je oren uit in de keuken en in de hal,

Laat je niet afleiden door de geluiden buiten.

Je hebt verkocht, gegeven, maar de dame moet naar huis,

Op de vergelende lijn in de metro in een rechte lijn.

Piep, piep, telefoon dichter bij je oor,

En weer hoor ik:

Ik houd van jou,

Je t'aime, ik hou van je!

Saranghae, te amo, mi senor!

Ik zal nog een keer antwoorden:

Ik wil zoals in een film

We waren voorbestemd om samen te sterven.

Ik heb niets anders gekregen, ik heb niets anders nodig, eerlijk gezegd.

Ik weet dat je niemand anders nodig hebt dan mij.

Dit is het lot, dit is het leven, en we zullen het niet veranderen,

We zullen niet veranderen, we zullen niet veranderen.

We zullen niet veranderen, we zullen niet veranderen,

We zullen niet veranderen, we zullen niet.

We zullen niet veranderen, we zullen niet veranderen,

We zullen niet veranderen, we zullen niet veranderen,

We zullen niet veranderen.

Ik wil zoals in een film

We waren voorbestemd om samen te sterven.

Ik heb niets anders gekregen, ik heb niets anders nodig, eerlijk gezegd.

Ik weet dat je niemand anders nodig hebt dan mij.

Dit is het lot, dit is het leven, en we zullen het niet veranderen,

We zullen niet veranderen, we zullen niet veranderen.

We zullen niet veranderen, we zullen niet,

We zullen niet veranderen, we zullen niet veranderen.