На двоих - HARU
Hieronder staat de songtekst van het nummer На двоих , artiest - HARU met vertaling
Tekst van het liedje " На двоих "
Originele tekst met vertaling
На двоих
HARU
Оригинальный текст
Ты среди облаков пускаешь облака.
Ждёшь, когда в твоей реке будет моя река;
И когда аромат свечей пьянящий
Смоет макияж вечерний, сделав настоящей тебя.
No make up, но мы как малые —
Тихо любим, а вокруг ворчат все люди злые.
Кофе, крепче обними сладкой карамелью.
Ты мои худые руки кличешь колыбелью.
А-а-а-а… а!
А-а-а-а… а!
Припев:
На двоих держи одно дыхание,
И глаза твои всё сильнее манят.
И мы затаим секреты за диваном —
И ты типа Ким, а я типа Канье.
На двоих держи одно дыхание,
И глаза твои всё сильнее манят.
И мы затаим секреты за диваном —
И ты типа Ким…
На всю голову больны, под завесой тишины
Два отдельных я и ты — стали вместе одним мы.
Кохана мене обiйми — нам так хорошо и двоим.
Давай улетим посреди зимы.
Проследим, чтобы остались одни.
Двое в темноте ночной.
Я уже не с теми, ну, а ты уже со мной.
Тут и там, шум и гам.
Губы в хлам, это люди называют судьбой.
Не жизнь, а шоу, а ты не боись —
У нас с тобой всё будет хорошо!
А-а-а-а… а!
А-а-а-а… а!
Припев:
На двоих держи одно дыхание,
И глаза твои всё сильнее манят.
И мы затаим секреты за диваном —
И ты типа Ким, а я типа Канье.
На двоих держи одно дыхание,
И глаза твои всё сильнее манят.
И мы затаим секреты за диваном —
И ты типа Ким, а я типа Канье.
А-а-а-а… а!
А-а-а-а… а!
Перевод песни
Je maakt wolken tussen de wolken.
Je wacht tot mijn rivier in jouw rivier is;
En wanneer de geur van kaarsen bedwelmend is
Het zal avondmake-up wegwassen, waardoor je echt wordt.
Geen make-up, maar we zijn als kleintjes -
Rustig houden we van, en rond mopperen alle slechte mensen.
Koffie, knuffel de zoete karamel steviger.
Je noemt mijn dunne handen een wieg.
A-ah-ah-ah ... ah!
A-ah-ah-ah ... ah!
Refrein:
Houd voor twee een adem in,
En je ogen lonken meer en meer.
En we zullen geheimen verbergen achter de bank -
En jij bent zoals Kim, en ik ben zoals Kanye.
Houd voor twee een adem in,
En je ogen lonken meer en meer.
En we zullen geheimen verbergen achter de bank -
En jij bent net als Kim...
Overal ziek, onder een sluier van stilte
Twee scheiden mij en jij - we werden samen één.
Knuffel Kokhana voor mij - we zijn zo goed en wij tweeën.
Laten we wegvliegen midden in de winter.
Laten we ervoor zorgen dat we alleen zijn.
Twee in de duisternis van de nacht.
Ik ben niet langer bij hen, nou ja, en jij bent al bij mij.
Hier en daar lawaai en herrie.
Lippen in de prullenbak, mensen noemen het het lot.
Geen leven, maar een show, en wees niet bang -
Alles komt goed met jou en mij!
A-ah-ah-ah ... ah!
A-ah-ah-ah ... ah!
Refrein:
Houd voor twee een adem in,
En je ogen lonken meer en meer.
En we zullen geheimen verbergen achter de bank -
En jij bent zoals Kim, en ik ben zoals Kanye.
Houd voor twee een adem in,
En je ogen lonken meer en meer.
En we zullen geheimen verbergen achter de bank -
En jij bent zoals Kim, en ik ben zoals Kanye.
A-ah-ah-ah ... ah!
A-ah-ah-ah ... ah!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt