Minuit 13 - Hamza, Christine and the Queens, Oxmo Puccino

Change your heart

Look around you

Change your heart

It will astound you

I need your lovin'

Like the sunshine

Everybody’s got to learn sometimes

Everybody’s got to learn sometimes

Everybody’s got to learn

Learn, learn sometimes, learn

Prends-moi

Minuit 13, dans l’noir comme les autres soirs, yeah

Pour le croire, baby, faut le voir

Rockstar, northside et j’viens pas d’autre part

Quand j’dis qu’j’viens pour prendre mon chèque, j’le fais vraiment

Quand j’dis qu’j’ai pas confiance en toi, j’le pense vraiment

J’peux pas aimer tout en faisant semblant

T’es le Diable dans une tenue élégante, j’mets la cagoule et les gants

Bitch t’as jamais, jamais, jamais cru en moi

Love?

J’l’ai jamais, jamais, jamais vu en toi

Maint’nant, tu f’rais mieux de la fermer et apprendre

Mon cœur n’est pas à prendre, oh

Bitch, quand la nuit tombera, faudra faire attention

J’bois tellement de Henny' que j’en perds l’attention

Dix ans d’vant le coin, je ne voyais pas si loin

Maint’nant, tu réapparais pour demander c’qu’on devient

Maint’nant, tu réapparais, hein

Oh, oh, oh

Devenir meilleur, j’essaye, tous les jours le Diable m’essaye

Ma paye avant toutes ces tchoins, ma famille avant ma paye

J’me confesse à Dieu, pardonne-moi et pardonne-les

Si tu veux nous shooter, shoote-nous de près

Yeah, yeah, tout c’qui brille n’est pas de l’or

Tu fais comme si on s’connait mais j’t’ai jamais vu mon frère

Maman dans l’cœur et la monnaie dans la tête

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Big boss, coup d’cross, pas de bluff, yeah

Non-stop, fucked up, rien de neuf, yeah

Saucegod, Saucegod, oh my gosh

Sur la northside, sur le boulevard, dans le bloc, yeah

Bitch, quand la nuit tombera, faudra faire attention

J’bois tellement de Henny' que j’en perds l’attention

Dix ans d’vant le coin, je ne voyais pas si loin

Maint’nant, tu réapparais pour demander c’qu’on devient

Ouuuuh

Ouuuuh

Et nous y sommes, ni ciel, ni terre, comme avant le commencement

Mais là, c’est après le dernier jour d’une courte vie

Cet instant que l’on craignait tant, ce moment

Où l’on doit faire face à ce qu’on pensait faire de bien ou de mal

Oui, pensait car l'équilibre, le bien

Le mal est une notion qui dépend aussi de celui qui reçoit

De notre vivant, on n’est jamais convaincu du mal qu’on a fait

On a toujours une bonne raison pour le mal qu’on a fait

Le bien appartient à ceux qui l’ont reçu

Mais avant tout, c’est un cadeau pour celui qui a donné

Alors, c’qui est sûr, c’est le souvenir qu’on laisse

Oui, le souvenir qu’on laisse

verander je hart

kijk om je heen

verander je hart

Het zal je verbazen

ik heb je liefde nodig

Zoals de zon

Iedereen moet soms leren

Iedereen moet soms leren

Iedereen moet leren

Leer, leer soms, leer

Neem mij

Middernacht 13, in het donker zoals de andere nachten, yeah

Om het te geloven, schat, je moet het zien

Rockstar, Northside en ik kom niet van elders

Als ik zeg dat ik mijn cheque kom halen, doe ik dat ook echt

Als ik zeg dat ik je niet vertrouw, meen ik het echt

Ik kan niet liefhebben terwijl ik doe alsof

Jij bent de duivel in een elegante outfit, ik doe de bivakmuts en de handschoenen aan

Bitch je hebt nooit, nooit, nooit in mij geloofd

Dol zijn op?

Ik heb het nooit, nooit, nooit in jou gezien

Nu kun je beter je mond houden en leren

Mijn hart is niet te nemen, oh

Teef, als de avond valt, moet je voorzichtig zijn

Ik drink zoveel Henny' dat ik de focus verlies

Tien jaar voor de hoek, ik kon zo ver niet zien

Nu, je verschijnt weer om te vragen wat we worden

Nu duik je weer op, huh

Oh Oh oh

Beter worden, ik probeer, elke dag probeert de duivel me

Mijn loon voor al deze shit, mijn familie voor mijn loon

Ik beken aan God, vergeef mij en vergeef hen

Als je ons wilt neerschieten, schiet ons dan van dichtbij neer

Ja, ja, alles wat blinkt is geen goud

Je doet alsof we elkaar kennen, maar ik heb je nog nooit gezien, mijn broer

Moeder in het hart en geld in het hoofd

Ja, ja, ja, ja, ja

Grote baas, cross shot, geen bluf, yeah

Non-stop, fucked up, niets nieuws, yeah

Saucegod, Saucegod, oh mijn god

Aan de noordkant, op de boulevard, in het blok, ja

Teef, als de avond valt, moet je voorzichtig zijn

Ik drink zoveel Henny' dat ik de focus verlies

Tien jaar voor de hoek, ik kon zo ver niet zien

Nu, je verschijnt weer om te vragen wat we worden

Ouuuuh

Ouuuuh

En hier zijn we, noch hemel noch aarde, zoals voor het begin

Maar dit is na de laatste dag van een kort leven

Dat moment waar we zo bang voor waren, dat moment

Waar je onder ogen moet zien wat je dacht dat je goed of fout deed

Ja, dacht omdat de balans, het goede

Kwaad is een concept dat ook afhangt van degene die ontvangt

Tijdens ons leven zijn we nooit overtuigd van het kwaad dat we hebben gedaan

We hebben altijd een goede reden voor het verkeerde dat we hebben gedaan

Goed behoort toe aan degenen die het ontvangen

Maar bovenal is het een geschenk voor degene die gaf

Dus wat zeker is, het is de herinnering die we achterlaten

Ja, de herinnering die we achterlaten