Maja - Halvdan Sivertsen

Kjære Maia, sende dæ en hilsen hjemmefra

Her e det ganske annerledes enn det va

Æ e så glad du fant et fristed langt der nord

Her ligg jorda brakk, det e nesten berre hat som gror

Så elsk førr oss, elsk førr oss, elsk førr oss

Kjære Maia huset vårt e nesten helt inntakt

D`e rart førr husan rundt e nokså ødelagt

Nu bor det andre der, vi fant en kjeller lenger sør

Og her e så mørkt, æ tru`kke no`n har bodd her før

Så lys førr oss, lys førr oss, lys førr oss

Ho lillesøster lev`og ho e nesten sånn som før

Ho spørr mæ etter dæ og etter dem som dør

Ho spør etter han Jani og vi trur det verste nu

Han va jo berre banet Maja, sånn som du

Så håp førr oss, håp førr oss, håp førr oss

Kjæreste, æ ber førr dæ og dem som gir dæ ly

Fortell dem kem vi e, fortell om vårres by

Og søng om drømmen som vi har, der ingen lenger sloss

Søng førr livet, dans førr livet, lev førr oss

Lev førr oss, lev førr oss, lev førr oss

Og elsk førr oss, lys førr oss, håp førr oss

Lieve Maia, groet je vanuit huis

Hier is het heel anders dan vroeger

Ik ben zo blij dat je een toevluchtsoord ver in het noorden hebt gevonden

Hier ligt de grond braak, er groeit bijna alleen maar haat

Dus liefde leidt ons, liefde leidt ons, liefde leidt ons

Lieve Maia, ons huis is bijna helemaal bezet

Het is vreemd dat het huis eromheen behoorlijk verwoest is

Nu woont de ander daar, we vonden een kelder verder naar het zuiden

En het is hier zo donker, ik denk niet dat iemand hier eerder heeft gewoond

Dus licht leidt ons, licht leidt ons, licht leidt ons

Haar kleine zusje leeft en ze is bijna als voorheen

Ze vraagt ​​me over de dood en over degenen die sterven

Ze vraagt ​​naar hem Jani en we denken nu het ergste

Hij zat achter Maja aan, net als jij

Dus hoop leidt ons, hoop leidt ons, hoop leidt ons

Geliefden, ik bid voor jou en degenen die je onderdak bieden

Vertel ze waar we zijn, vertel ze over onze stad

En zingen over de droom die we hebben, waar niemand meer vecht

Zingen leidt het leven, dans leidt het leven, het leven leidt ons

Leef, leid ons, leef, leid ons, leef, leid ons

En liefde leidt ons, licht leidt ons, hoop leidt ons