
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tahdon , artiest - Haloo Helsinki! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haloo Helsinki!
Mistä sä ilmestyit ihan siihen viereeni
Luulin hetken kai jonkun harhan nähneeni
Mut siinä vieläkin seisot käsilläs pää alaspäin
Sä olet valo mun pikku ikkunassani
Sellainen valo, jota ilman en kai huomaisi
Kuinka kaunista rakkaus voi olla sisälläin
Tahdon olla sun, tahdot olla mun
Siihen asti, kunnes tuulen sekaan sulaudun
Tahdon olla sun, tahdot olla mun
Tule puoliväliin, niin edessäs antaudun
Mä en lupaa mitään, mut mä teen mitä pitää
Jotta sua saan rakastaa
Tahdon olla sun, tahdot olla mun
Kunnes tuuleen sulaudun
Joo mä tahdon olla sun
Sä olet tuli, jota kukaan ei voi sammuttaa
Mä olen stidi, jolla saan sut lisää roihuumaan
Kun sä katsot mua silmiin, näen sielun ikuisen
Ei kukaan tiedä, mitä huominen tuo tullessaan
Turhat lupaukset on kuin heittäis vettä Saharaan
Me ollaan tässä ja nyt, kumpikin meistä tuntee sen
Tahdon olla sun, tahdot olla mun
Siihen asti, kunnes tuulen sekaan sulaudun
Tahdon olla sun, tahdot olla mun
Tule puoliväliin, niin edessäs antaudun
Mä en lupaa mitään, mut mä teen mitä pitää
Jotta sua saan rakastaa
Tahdon olla sun, tahdot olla mun
Kunnes tuuleen sulaudun
Joo mä tahdon olla sun
Joo mä tahdon olla sun
Kunnes tuuleen sulaudun
Kuin kaksi marjaa kiinni toisissaan
Pärisemme alla pihlajapuun
Kosket mun selkää, sanot sen tosissaan
Unohdan kaiken muun
Tahdon olla sun, tahdot olla mun
Siihen asti, kunnes tuulen sekaan sulaudun
Tahdon olla sun, tahdot olla mun
Tule puoliväliin, niin edessäs antaudun
Mä en lupaa mitään, mut mä teen mitä pitää
Jotta sua saan rakastaa
Tahdon olla sun, tahdot olla mun
Kunnes tuuleen sulaudun
Joo mä tahdon olla sun
Tahdon olla sun
Kunnes tuuleen sulaudun
Waar kwam je naast me opdagen?
Ik dacht even iemands waanvoorstelling te zien
Maar je staat nog steeds met je handen naar beneden
Jij bent het licht in mijn kleine raam
Het soort licht zonder welk ik denk dat ik het niet zou merken
Hoe mooi liefde van binnen kan zijn
Ik wil de zon zijn, jij wilt de mijne zijn
Tot ik versmelt met de wind
Ik wil de zon zijn, jij wilt de mijne zijn
Kom in het midden, en ik zal me voor je overgeven
Ik beloof niets, maar ik zal doen wat ik moet doen
Zodat ik van je kan houden
Ik wil de zon zijn, jij wilt de mijne zijn
Tot ik opga in de wind
Ja, ik wil zon zijn
Je bent een vuur dat niemand kan blussen
Ik ben een sci-fi om de sut meer brullend te krijgen
Als je me in de ogen kijkt, zie ik de ziel voor altijd
Niemand weet wat morgen zal brengen
Onnodige beloften zijn als water in de Sahara gooien
We zijn hier en nu, we weten het allebei
Ik wil de zon zijn, jij wilt de mijne zijn
Tot ik versmelt met de wind
Ik wil de zon zijn, jij wilt de mijne zijn
Kom in het midden, en ik zal me voor je overgeven
Ik beloof niets, maar ik zal doen wat ik moet doen
Zodat ik van je kan houden
Ik wil de zon zijn, jij wilt de mijne zijn
Tot ik opga in de wind
Ja, ik wil zon zijn
Ja, ik wil zon zijn
Tot ik opga in de wind
Als twee aan elkaar geplakte bessen
We erven een lijsterbes
Je raakt mijn rug aan, je zegt het serieus
Ik vergeet al het andere
Ik wil de zon zijn, jij wilt de mijne zijn
Tot ik versmelt met de wind
Ik wil de zon zijn, jij wilt de mijne zijn
Kom in het midden, en ik zal me voor je overgeven
Ik beloof niets, maar ik zal doen wat ik moet doen
Zodat ik van je kan houden
Ik wil de zon zijn, jij wilt de mijne zijn
Tot ik opga in de wind
Ja, ik wil zon zijn
Ik wil zon zijn
Tot ik opga in de wind
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt