Hieronder staat de songtekst van het nummer Mannerheimintie , artiest - Haloo Helsinki! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haloo Helsinki!
Helsingin keskusta
Ammottaa aukkoja
Ihmiset kiireessä toisiaan tönii
Ja mulla mielessä
On samaa tyhjyyttä
Kun selkärangassa pelot hiipii
Tuutko sä kuitenkaan
Tuutko sä pelastaan?
Mut itseltäni
Ja tältä kaupungilta?
Tuutko sä kuitenkaan
Tuutko sä pelastaan
Kun mainosvalot sammuu?
Mihin mä meen kun katu mun altani painuu
Painuu pois
Mihin mä meen kun kaupunki eestäni sortuu
Sortuu pois
Mihin mä meen kun katu mun altani painuu
Painuu pois
Mihin mä meen kun kaupunki eestäni sortuu
Sortuu pois
Ei ketään liikkeellä
Ei käsi kädessä
Kadulla pelkkiä ihmisen kuoria
Vain Töölönlahdella
On joku valveilla
Kuolleita kaloja vielä onkii
Tuutko sä kuitenkaan
Tuutko sä pelastaan?
Mut itseltäni
Ja tältä kaupungilta?
Tuutko sä kuitenkaan
Tuutko sä pelastaan
Kun mainosvalot sammuu?
Mihin mä meen kun katu mun altani painuu
Painuu pois
Mihin mä meen kun kaupunki eestäni sortuu
Sortuu pois
Mihin mä meen kun katu mun altani painuu
Painuu pois
Mihin mä meen kun kaupunki eestäni sortuu
Sortuu pois
Tuutko sä kuitenkaan
Tuutko sä pelastaan
Kun mainosvalot sammuu?
Mihin mä meen kun katu mun altani painuu
Painuu pois
Mihin mä meen kun kaupunki eestäni sortuu
Sortuu pois
Mihin mä meen kun katu mun altani painuu
Painuu pois
Mihin mä meen kun kaupunki eestäni sortuu
Sortuu pois
centrum van Helsinki
Tekent openingen
Mensen in een haast duwen elkaar
En in mijn gedachten
Er is dezelfde leegte
Wanneer de angst van de wervelkolom omhoog kruipt
Weet je het echter?
Red je mij?
Maar van mezelf
En uit deze stad?
Weet je het echter?
Wil je me redden?
Wanneer gaan de reclamelichten uit?
Waar ga ik heen als de straat onder me wegzakt?
depressief
Waar ga ik heen als de stad voor mijn neus instort?
Valt weg
Waar ga ik heen als de straat onder me wegzakt?
depressief
Waar ga ik heen als de stad voor mijn neus instort?
Valt weg
Niemand in beweging
Niet hand in hand
Op straat alleen maar menselijke schelpen
Alleen in Töölönlahti
Er is iemand wakker
Er zijn nog steeds dode vissen
Weet je het echter?
Red je mij?
Maar van mezelf
En uit deze stad?
Weet je het echter?
Wil je me redden?
Wanneer gaan de reclamelichten uit?
Waar ga ik heen als de straat onder me wegzakt?
depressief
Waar ga ik heen als de stad voor mijn neus instort?
Valt weg
Waar ga ik heen als de straat onder me wegzakt?
depressief
Waar ga ik heen als de stad voor mijn neus instort?
Valt weg
Weet je het echter?
Wil je me redden?
Wanneer gaan de reclamelichten uit?
Waar ga ik heen als de straat onder me wegzakt?
depressief
Waar ga ik heen als de stad voor mijn neus instort?
Valt weg
Waar ga ik heen als de straat onder me wegzakt?
depressief
Waar ga ik heen als de stad voor mijn neus instort?
Valt weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt