
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lehdet kellastuu , artiest - Haloo Helsinki! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haloo Helsinki!
Valvot yhä jälkeen illan
Torstaiksi jo vaihtuneen
Huomenna huonoja uutisia
Silti vaivun kohta hyvään uneen
Jossain tähdenlento
Kerää kaiken huomion
Joku telkkarista tuttu
Saa taas uuden tuomion
Kuka sammu snägärille
Kuka uupu kapakkaan
Kuka nukku ratikassa
Sinä tiedät
Kuka huusi poliisille
Jälkeen illan riehakkaan
Kuka liikaa paljasti
Au
Aijaijai nyt on torstai
Ja kaivatut uutiset kansa taas sai
Aijaijai nyt on torstai
Lehdet kellastui ja kuka kenetkin taas nai
Totta se on — tänään se jälleen todettiin
Totta se on, totta se o-o-o-on, o-o-o-o-on
Se portsari heitti ulos
Entisen ministerin
Tanssija tatskas vahingossa
Väärän symboolitribaalin
On joku raskaana räppärille
Ja jollain on lapsista kiistaa
Pressa teki taas tyylimokan
Ja malli on vapaata riistaa
Kelle tulee kesähäät
Ja kuka tekee lapsosen
Kelle uudet daisarit
Sinä tiedät
Kenen lomat pilas säät
Ja kuka koki ukkosen
Kumpi haki eroa
Aijaijai nyt on torstai
Ja kaivatut uutiset kansa taas sai
Aijaijai nyt on torstai
Lehdet kellastui ja kuka kenetkin taas nai
Totta se on — tänään se jälleen todettiin
Totta se on, totta se o-o-o-on, o-o-o-o-on
Jos oot älykäs
Tuut oikeeseen paikkaan
Silloin money-cash
Loistaen linssistä raikaa
Lehdet, no ne vaan kellastuu
Aijaijai nyt on torstai
Ja kaivatut uutiset kansa taas sai
Aijaijai nyt on torstai
Lehdet kellastui ja kuka kenetkin taas nai
Totta se on — tänään se jälleen todettiin
Totta se on, totta se o-o-o-on, o-o-o-o-on
Je kijkt nog steeds na vanavond
Donderdag al gewijzigd
Morgen slecht nieuws
Toch doe ik de moeite om goed te slapen
ergens met sterrenhemel
Verzamel alle aandacht
Iemand bekend met de televisie
Krijg nog een oordeel
Wie gaat er naar de sluipschutter?
Wie heeft de bar uitgeput?
Wie slaapt er in de kist?
Je weet wel
Wie heeft de politie gebeld
Na een avond rellen
Wie heeft te veel onthuld?
Au
Aijaijai is nu donderdag
En de mensen kregen weer het broodnodige nieuws
Aijaijai is nu donderdag
De bladeren werden geel en wie trouwde ook weer met wie?
Dat klopt - vandaag werd het opnieuw vermeld
Waar is het, waar is het o-o-o-on, o-o-o-o-on
Die portier gooide
Voormalig minister
Danser tatska's per ongeluk
Onjuist symbool tribal
Er is iemand zwanger van een rapper
En een van de kinderen heeft een controverse
De pers heeft weer een stijlkostuum gemaakt
En het model is een gratis spel
Wie komt er voor de zomerbruiloft?
En wie maakt de baby?
Wiens nieuwe ontwerpers
Je weet wel
Wiens vakantie Pilas weer
En wie heeft de donder meegemaakt
Welke zocht ontslag?
Aijaijai is nu donderdag
En de mensen kregen weer het broodnodige nieuws
Aijaijai is nu donderdag
De bladeren werden geel en wie trouwde ook weer met wie?
Dat klopt - vandaag werd het opnieuw vermeld
Waar is het, waar is het o-o-o-on, o-o-o-o-on
Als je slim bent
U bent op de juiste plaats
Dan geld-cash
Stralend vers van de lens
De bladeren, nou ja, ze worden gewoon geel
Aijaijai is nu donderdag
En de mensen kregen weer het broodnodige nieuws
Aijaijai is nu donderdag
De bladeren werden geel en wie trouwde ook weer met wie?
Dat klopt - vandaag werd het opnieuw vermeld
Waar is het, waar is het o-o-o-on, o-o-o-o-on
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt