Kuussa tuulee - Haloo Helsinki!

Kuussa tuulee - Haloo Helsinki!

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Fins (Suomi)
  • Duur: 4:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Kuussa tuulee , artiest - Haloo Helsinki! met vertaling

Tekst van het liedje " Kuussa tuulee "

Originele tekst met vertaling

Kuussa tuulee

Haloo Helsinki!

Originele tekst

Jos lähden rakkautta etsimään

Olen varma, se ei vastaan tuu

Mut jos lähden vaan elämään

Niin saatan joskus rakastuu

Ja uskon et asiat tapahtuu

Ja sen huomaa kun jokin suuri eteen astuu

Tartu kädestä käteen

Laula sielusta sieluun

Kasta varpaat kylmään veteen

Hyppää täysillä joutsenvaunuun

Sillä sinä ja minä

Niin elävinä

Pystymme kuulemaan

Jos Kuussa alkaa tuulemaan

Ei pitäis liikaa yrittää

Et saisin jonkun itsestäni pitämään

Tiedän mitä oon ja mitä teen

Ja jos sä sen näät et pysty ohi menemään

Ja kaikki voi joskus rikkoutuu

Mutta ainakin olin hetken ehjempi kuin moni muu

Tartu kädestä käteen

Laula sielusta sieluun

Kasta varpaat kylmään veteen

Hyppää täysillä joutsenvaunuun

Sillä sinä ja minä

Niin elävinä

Pystymme kuulemaan

Jos Kuussa alkaa tuulemaan

Mä heitin turhan pelon kauas pois

Et sydän vihdoin jotain tunte vois

Nyt seison reunalla

Mä olen valmiina

Tartu kädestä käteen

Laula sielusta sieluun

Kasta varpaat kylmään veteen

Hyppää täysillä joutsenvaunuun

Sillä sinä ja minä

Niin elävinä

Pystymme kuulemaan

Jos Kuussa alkaa tuulemaan (Tartu kädestä käteen)

Laula sielusta sieluun

Kasta varpaat kylmään veteen

Hyppää täysillä joutsenvaunuun

Sillä sinä ja minä

Niin elävinä

Pystymme kuulemaan

Jos Kuussa alkaa tuulemaan

Liedvertaling

Als ik op zoek ga naar liefde

Ik weet zeker dat het niet gaat lukken

Maar als ik gewoon voor het leven wegga

Zo word ik soms verliefd

En ik denk niet dat er dingen zullen gebeuren

En je merkt het als er iets groots voor je neus komt

Pak je hand

Zing van ziel tot ziel

Dompel je tenen in koud water

Volle zwaan springen

Voor jou en mij

Zo levendig

We kunnen horen

Als de maan begint te winden

Je moet niet te hard je best doen

Je zou iemand zoals ik niet maken

Ik weet wat ik ben en wat ik doe

En als je het ziet, kun je er niet omheen

En alles kan soms kapot gaan

Maar ik was in ieder geval een beetje gezonder dan vele anderen

Pak je hand

Zing van ziel tot ziel

Dompel je tenen in koud water

Volle zwaan springen

Voor jou en mij

Zo levendig

We kunnen horen

Als de maan begint te winden

Ik heb onnodige angst weggegooid

Je hart eindelijk iets dat je kon voelen

Nu sta ik op de rand

ik ben klaar

Pak je hand

Zing van ziel tot ziel

Dompel je tenen in koud water

Volle zwaan springen

Voor jou en mij

Zo levendig

We kunnen horen

Als de maan begint te winden (grijp hand in hand)

Zing van ziel tot ziel

Dompel je tenen in koud water

Volle zwaan springen

Voor jou en mij

Zo levendig

We kunnen horen

Als de maan begint te winden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt