
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kukkameri , artiest - Haloo Helsinki! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haloo Helsinki!
Sun puhelusi muistan vieläkin
Joo, se oli sitä mitä pelkäsinkin
Ei mitään tehdä voi kai millekkään
Kun keho kuihtuu, niin se jätetään
Hei, et usko kuinka paljon pelottaa
Tuo lauseesi vieläkin satuttaa
Yöllä näen unen jossa meet
Aamulla jäljellä valn auringon säteet
Päästän sinut matkaan
En pidä enää kii
Voit etelään jatkaa
Tai jäädä pohjoistuuliin
Kyllä me surevat naiset ja surevat miehet surumme surraan
Kun päästän sinut matkaan
Jatka loistamaan, kukkamereksi tien laitaan
Niin paljon asioita kesken jää
Jos niitä liikaa miettii, hajoaa pää
Sä jätit avaimesi mun taskuun
Et itse etsinyt ajaa auringon laskuun
Päästän sinut matkaan
En pidä enää kii
Voit etelään jatkaa
Tai jäädä pohjoistuuliin
Kyllä me surevat naiset ja surevat miehet surumme surraan
Kun päästän sinut matkaan
Jatka loistamaan, kukkamereksi tien laitaan
Päästän sinut matkaan
En pidä enää kii
Voit etelään jatkaa
Tai jäädä pohjoistuuliin
Kyllä me surevat naiset ja surevat miehet surumme surraan
Kun päästän sinut matkaan
Jatka loistamaan, kukkamereksi tien laitaan
Ik herinner me je telefoontje van Sun nog.
Ja, daar was ik bang voor
Ik denk niet dat je er iets aan kunt doen
Wanneer het lichaam verdort, blijft het achter
Hé, je denkt niet hoe bang je moet zijn
Die zin doet nog steeds pijn
'S Nachts zie ik een droom waarin ik elkaar ontmoet
In de ochtend komt de zon op
ik laat je los
Ik vind het niet meer leuk
Je kunt verder naar het zuiden
Of blijf in de noordenwind
Ja, we rouwen om vrouwen en we rouwen om mannen rouwen om rouw
Toen ik je liet gaan
Blijven stralen, een bloemenzee langs de kant van de weg
Er zijn nog zoveel dingen over
Als je er te veel aan denkt, valt je hoofd uit elkaar
Je liet je sleutels in mijn zak
Je wilde eigenlijk niet naar zonsondergang rijden
ik laat je los
Ik vind het niet meer leuk
Je kunt verder naar het zuiden
Of blijf in de noordenwind
Ja, we rouwen om vrouwen en we rouwen om mannen rouwen om rouw
Toen ik je liet gaan
Blijven stralen, een bloemenzee langs de kant van de weg
ik laat je los
Ik vind het niet meer leuk
Je kunt verder naar het zuiden
Of blijf in de noordenwind
Ja, we rouwen om vrouwen en we rouwen om mannen rouwen om rouw
Toen ik je liet gaan
Blijven stralen, een bloemenzee langs de kant van de weg
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt