
Hieronder staat de songtekst van het nummer Go Saimaa , artiest - Haloo Helsinki! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haloo Helsinki!
Mä makaan nurmikolla kyljellään
ja mietin miksi vihaa viljellään
oijoi
nyt puhelin soi
meil on aikaa vaan tää elämä
joten nyt on lähdettävä
roadtrip
nyt siis priorisoi
tällä viikolla ois taas duunipäivä
mut sitä etukäteen ei vielä tiedä
mut hirtettävän paradoksin mukaan
ei tällä viikolla mee töihin kukaan
Huudat «go Saimaa!»
mä hyppään sun tarakkaan
niin on kaunis maa
meen vauhdista hiprakkaan
sun tuoksu jää kiinni
mun kasarifarkkutakkiin
mee lujempaa niin
mä nojaan sun selkämerkkiin
oon onnellinen just niin
Mä huudan «lovea ja laittia»
kun jengi riehuu pitkin raittia
ou jee
pyörät pyörii vaan
tänään ei pelätäkään elämää
vaan eletään nii ku ne pelkää
hell jee
nyt sekoillaan
hevijäbän paidassa lukee
«pukeudun mustaan kunnes löydän mustempaa»
kukin pukekoot päälle mitä pukee
sä sait soittaa katujäbän kitaraa
Huudat «go Saimaa!»
mä hyppään sun tarakkaan
niin kaunis on maa
meen vauhdista hiprakkaan
sun tuoksu jää kii
mun kasarifarkkutakkiin
mee lujempaa niin
mä nojaan sun selkämerkkiin
oon onnellinen just niin
Tuli kuuma yö tän kesäkuun
ja kesän kuuma täysikuu
sä riisuit tähdet ja löysit solisluun
ja annoit avaruuden meihin tutustuu
Huudat «go Saimaa!»
mä hyppään sun tarakkaan
niin kaunis on maa
meen vauhdista hiprakkaan
sun tuoksu jää kii
mun kasarifarkkutakkiin
mee lujempaa niin
mä nojaan sun selkämerkkiin
oon onnellinen just niin
Mee lujempaa niin
mä nojaan sun selkämerkkiin
oon onnellinen
oon onnellinen
oon onnellinen
onnellinen just niin
Ik lig aan de kant van het gazon
en ik vraag me af waarom woede wordt gecultiveerd
oijoi
nu gaat de telefoon
we hebben tijd, maar dit leven
dus nu moeten we vertrekken
rondrit
dus nu prioriteiten stellen
deze week zou het weer duindag zijn
maar je weet het niet van tevoren
maar volgens een hangende paradox
niemand gaat werken deze week
Je roept "ga Saimaa!"
Ik spring in de zon
zo is een prachtig land
versnellen
de geur van de zon blijft hangen
mijn kazerne spijkerjasje
mee sterker dus
Ik leun op de rug van de zon
ik ben zo blij
Ik huil "notch and put"
terwijl de bende door het roet raast
o jee
de wielen draaien maar
er is geen angst voor het leven vandaag
maar leef zoals ze vrezen
hel jee
nu verward
het hevijab-shirt leest
"Ik kleed me zwart tot ik zwarter vind"
elk kleedt zich bovenop wat je draagt
je moet straatgitaar spelen
Je roept "ga Saimaa!"
Ik spring in de zon
zo mooi is het land
versnellen
de geur van de zon blijft
mijn kazerne spijkerjasje
mee sterker dus
Ik leun op de rug van de zon
ik ben zo blij
Het was een hete nacht deze juni
en de hete volle maan van de zomer
je ontdeed de sterren en vond het sleutelbeen
en je gaf de ruimte om ons te leren kennen
Je roept "ga Saimaa!"
Ik spring in de zon
zo mooi is het land
versnellen
de geur van de zon blijft
mijn kazerne spijkerjasje
mee sterker dus
Ik leun op de rug van de zon
ik ben zo blij
Mee sterker dus
Ik leun op de rug van de zon
ik ben blij
ik ben blij
ik ben blij
gelukkig gewoon zo
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt