Hieronder staat de songtekst van het nummer One Bad Day , artiest - Halflives met vertaling
Originele tekst met vertaling
Halflives
I swear it’s the last time that I lay on my bathroom floor
And the days go by, what the hell am I waiting for?
I’m always offline ever since I closed the door
And there is no sign of who I was before
I don’t even cry anymore
Doctor, I’m not fine
Give me a remedy to feel alive
Something to survive
'Cause it’s another bad day
I’m just one bad day away from giving up
It’s just another bad day
I’m just one bad day away from blowing up
I swear it’s the last time that I don’t pick up the phone
To let my dad know I’ve got no soul, oh
I’m but a pile of broken bones
Doctor, I’m not fine
Give me a remedy to feel alive
Something to survive
'Cause it’s another bad day
I’m just one bad day away from giving up
It’s just another bad day
I’m just one bad day away from blowing up
So please give me strength
For now I’ll hold my breath
'Cause it’s another bad day
I’m just one bad day away from blowing up
Hello, it’s an emergency
Revive me from this apathy
Come, breathe life right back into me
Hello, is someone even listening?
Is someone even listening?
'Cause it’s another bad day
I’m just one bad day away from giving up
It’s just another bad day
I’m just one bad day away from blowing up
So please give me strength
For now I’ll hold my breath
'Cause it’s another bad day
Is someone even listening?
Is someone even listening?
Ik zweer dat het de laatste keer is dat ik op mijn badkamervloer lig
En de dagen gaan voorbij, waar wacht ik in godsnaam op?
Ik ben altijd offline sinds ik de deur heb gesloten
En er is geen teken van wie ik eerder was
Ik huil niet eens meer
Dokter, het gaat niet goed met me
Geef me een remedie om me levend te voelen
Iets om te overleven
Omdat het weer een slechte dag is
Ik ben nog maar één slechte dag verwijderd van opgeven
Het is gewoon weer een slechte dag
Ik ben nog maar één slechte dag verwijderd van ontploffen
Ik zweer dat het de laatste keer is dat ik de telefoon niet opneem
Om mijn vader te laten weten dat ik geen ziel heb, oh
Ik ben maar een stapel gebroken botten
Dokter, het gaat niet goed met me
Geef me een remedie om me levend te voelen
Iets om te overleven
Omdat het weer een slechte dag is
Ik ben nog maar één slechte dag verwijderd van opgeven
Het is gewoon weer een slechte dag
Ik ben nog maar één slechte dag verwijderd van ontploffen
Dus geef me alsjeblieft kracht
Voor nu hou ik mijn adem in
Omdat het weer een slechte dag is
Ik ben nog maar één slechte dag verwijderd van ontploffen
Hallo, het is een noodgeval
Verlos me van deze apathie
Kom, blaas het leven terug in mij
Hallo, luistert er zelfs iemand?
Luistert er zelfs iemand?
Omdat het weer een slechte dag is
Ik ben nog maar één slechte dag verwijderd van opgeven
Het is gewoon weer een slechte dag
Ik ben nog maar één slechte dag verwijderd van ontploffen
Dus geef me alsjeblieft kracht
Voor nu hou ik mijn adem in
Omdat het weer een slechte dag is
Luistert er zelfs iemand?
Luistert er zelfs iemand?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt