Hieronder staat de songtekst van het nummer The Edge , artiest - Onlap, Halflives met vertaling
Originele tekst met vertaling
Onlap, Halflives
But I’m not done
I’m not gone
I won’t give up until the end
Until the end
Go
It’s like a shadow next to me
Like a voice inside my head
It’s like a fight that I cannot win
I’m falling
I’m falling
Frustrated
Intoxicated
I know I’m losing myself
I can’t take it anymore
But I’m not done
I’m not gone
I won’t give up until the end
But I won’t fall
I’ll stand awake
'Cause I know it’s not over
Even if I am closer
To the edge
It’s like a noise that intensifies
Like a wave I’m running from
It’s like a hit that brings me down
I’m falling
I’m falling
Exhausted
I’m gonna drop dead
I know I’m wasting my breath
I can’t fake it anymore
But I’m not done
I’m not gone
I won’t give up until the end
But I won’t fall
I’ll stand awake
'Cause I know it’s not over
Even if I am closer
To the edge
This pain
Inside
Just wanna close my eyes
This mess
Is mine
I know I shouldn’t hide
I remember the time when I thought it was nothing
Now it’s killing me softly
As I’m getting closer to the edge
But I’m not done
I’m not gone
I won’t give up until the end
But I won’t fall
I’ll stand awake
'Cause I know it’s not over
Even if I am closer
To the edge
Go
To the edge
Maar ik ben nog niet klaar
ik ben niet weg
Ik geef niet op tot het einde
Tot het einde
Gaan
Het is als een schaduw naast me
Als een stem in mijn hoofd
Het is als een gevecht dat ik niet kan winnen
Ik val
Ik val
gefrustreerd
Dronken
Ik weet dat ik mezelf aan het verliezen ben
Ik kan er niet meer tegen
Maar ik ben nog niet klaar
ik ben niet weg
Ik geef niet op tot het einde
Maar ik zal niet vallen
Ik zal wakker staan
Omdat ik weet dat het nog niet voorbij is
Zelfs als ik dichterbij ben
Naar de rand
Het is als een geluid dat intenser wordt
Als een golf waar ik voor wegrent
Het is als een hit die me naar beneden haalt
Ik val
Ik val
Uitgeput
Ik ga dood vallen
Ik weet dat ik mijn adem verspil
Ik kan het niet meer faken
Maar ik ben nog niet klaar
ik ben niet weg
Ik geef niet op tot het einde
Maar ik zal niet vallen
Ik zal wakker staan
Omdat ik weet dat het nog niet voorbij is
Zelfs als ik dichterbij ben
Naar de rand
Deze pijn
Binnen
Ik wil gewoon mijn ogen sluiten
Deze troep
Is van mij
Ik weet dat ik me niet moet verstoppen
Ik herinner me de tijd dat ik dacht dat het niets was
Nu vermoordt het me zachtjes
Naarmate ik dichter bij de rand kom
Maar ik ben nog niet klaar
ik ben niet weg
Ik geef niet op tot het einde
Maar ik zal niet vallen
Ik zal wakker staan
Omdat ik weet dat het nog niet voorbij is
Zelfs als ik dichterbij ben
Naar de rand
Gaan
Naar de rand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt