Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard to Break , artiest - Halflives met vertaling
Originele tekst met vertaling
Halflives
Every time I fall you know I feel it
But no, you won’t keep me down
I’m lost in a thousand lights
You made me believe I don’t belong here
Just give me back my crown
I’m fed up of all your lies
So now I’m gonna tell you why I’m better
Hit me, I’ll be harder than ever
Can’t you see that I won’t let go
Shut up and spare me your lecture
Crush me, I’ll resist under your pressure
Can’t you see that I won’t let go
(You heard me right?)
'Cause I’m hard to break
And I’m here to stay
Woah, I’ve had enough of keeping my calm
Singing oh-oh-oh-oh
Gonna stand up tall
Oh, I’ve had enough of keeping my calm
And keeping my head down
Every time you talk I get this feeling
Like I don’t know myself
The worst that I’ve ever felt
But then I noticed my band is in your playlist
I hope you listen to nothing else
Until it drives you mad
So now I’m gonna tell you why I’m better
Hit me, I’ll be harder than ever
Can’t you see that I won’t let go
(Oh, you’re not good enough?)
'Cause I’m hard to break
And I’m here to stay
Woah, I’ve had enough of keeping my calm
Singing oh-oh-oh-oh
Gonna stand up tall
Oh, I’ve had enough of keeping my calm
And now hear me singing oh-oh-oh-oh
Gonna stand up tall
Oh, I’ve had enough of keeping my calm
And keeping my head down
So watch me rise above it all
Wrong or right, doesn’t matter anymore
Time to get up from the bathroom floor
Gonna stand up tall
'Cause I’m hard to break
And I’m here to stay
Woah, I’ve had enough of keeping my calm
So I’ll keep singing oh-oh-oh-oh
Gonna stand up tall
Oh, I’ve had enough of keeping my calm
Singing oh-oh-oh-oh
Gonna stand up tall
Oh, I’ve had enough of keeping my calm
And keeping my head down
Elke keer als ik val, weet je dat ik het voel
Maar nee, je houdt me niet tegen
Ik ben verdwaald in duizend lichtjes
Je liet me geloven dat ik hier niet thuishoor
Geef me gewoon mijn kroon terug
Ik heb genoeg van al je leugens
Dus nu ga ik je vertellen waarom ik beter ben
Sla me, ik zal harder zijn dan ooit
Kun je niet zien dat ik niet loslaat?
Hou je mond en bespaar me je lezing
Verpletter me, ik zal weerstand bieden onder jouw druk
Kun je niet zien dat ik niet loslaat?
(Je hebt me toch gehoord?)
Omdat ik moeilijk te breken ben
En ik ben hier om te blijven
Woah, ik heb er genoeg van om kalm te blijven
Zingen oh-oh-oh-oh
Ga rechtop staan
Oh, ik heb er genoeg van om rustig te blijven
En mijn hoofd naar beneden houden
Elke keer dat je praat, krijg ik dit gevoel
Alsof ik het zelf niet weet
Het ergste dat ik ooit heb gevoeld
Maar toen merkte ik dat mijn band in je afspeellijst staat
Ik hoop dat je naar niets anders luistert
Tot je er gek van wordt
Dus nu ga ik je vertellen waarom ik beter ben
Sla me, ik zal harder zijn dan ooit
Kun je niet zien dat ik niet loslaat?
(Oh, je bent niet goed genoeg?)
Omdat ik moeilijk te breken ben
En ik ben hier om te blijven
Woah, ik heb er genoeg van om kalm te blijven
Zingen oh-oh-oh-oh
Ga rechtop staan
Oh, ik heb er genoeg van om rustig te blijven
En hoor me nu zingen oh-oh-oh-oh
Ga rechtop staan
Oh, ik heb er genoeg van om rustig te blijven
En mijn hoofd naar beneden houden
Dus kijk hoe ik boven alles uitstijg
Fout of goed, maakt niet meer uit
Tijd om op te staan van de badkamervloer
Ga rechtop staan
Omdat ik moeilijk te breken ben
En ik ben hier om te blijven
Woah, ik heb er genoeg van om kalm te blijven
Dus ik zal blijven zingen oh-oh-oh-oh
Ga rechtop staan
Oh, ik heb er genoeg van om rustig te blijven
Zingen oh-oh-oh-oh
Ga rechtop staan
Oh, ik heb er genoeg van om rustig te blijven
En mijn hoofd naar beneden houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt