Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty Room , artiest - Halflives met vertaling
Originele tekst met vertaling
Halflives
I’m feeling like an empty room
And everyone can see right through
Don’t know what’s my aim, don’t know where’s my flame
It all makes me feel so blue
I’m just a bad clone of myself
And it’s so sad that I’m aware
I’m wasting my life away
That’s a shame
I can’t face this heartache
I have lost my way
I just want to scream, spit out my disease
Will this silence disappear?
I just want to run, I need to feel the sun
Will it melt my frozen heart?
I’m crying, I’m fading
I lost all my faith and
I’m driven so crazy, I can’t stand it no more
(I feel empty)
Trapped inside an empty room
I close my eyes to change the view
I’m sitting all alone on my pathetic throne
What am I doing?
I’ve no clue
It’s all so white, I’m so blind
Can you tell me how I’m still locked inside this room?
I just want to scream, spit out my disease
Will this silence disappear?
I just want to run, I need to feel the sun
Will it melt my frozen heart?
I’m crying, I’m fading
I lost all my faith and
I’m driven so crazy, I can’t stand it no more
No i can’t escape
So I’ve locked the door and the key is gone
Now I know I can’t escape
I just want to scream, spit out my disease
Will this silence disappear?
I just want to run, I need to feel the sun
Will it melt my frozen heart?
I’m crying, I’m fading
I lost all my faith and
I’m driven so crazy, I can’t stand it no more
No more
I’m driven so crazy, I can’t stand it no more
Ik voel me als een lege kamer
En iedereen kan er doorheen kijken
Weet niet wat mijn doel is, weet niet waar mijn vlam is
Ik voel me er allemaal zo blauw van
Ik ben gewoon een slechte kloon van mezelf
En het is zo triest dat ik het weet
Ik vergooi mijn leven weg
Dat is jammer
Ik kan dit verdriet niet aan
Ik ben de weg kwijt
Ik wil gewoon schreeuwen, mijn ziekte uitspugen
Zal deze stilte verdwijnen?
Ik wil gewoon rennen, ik moet de zon voelen
Zal het mijn bevroren hart doen smelten?
Ik huil, ik vervaag
Ik verloor al mijn geloof en
Ik ben zo gek gedreven, ik kan er niet meer tegen
(Ik voel me leeg)
Opgesloten in een lege kamer
Ik sluit mijn ogen om de weergave te veranderen
Ik zit helemaal alleen op mijn zielige troon
Wat ben ik aan het doen?
Ik heb geen idee
Het is allemaal zo wit, ik ben zo blind
Kun je me vertellen hoe ik nog steeds opgesloten zit in deze kamer?
Ik wil gewoon schreeuwen, mijn ziekte uitspugen
Zal deze stilte verdwijnen?
Ik wil gewoon rennen, ik moet de zon voelen
Zal het mijn bevroren hart doen smelten?
Ik huil, ik vervaag
Ik verloor al mijn geloof en
Ik ben zo gek gedreven, ik kan er niet meer tegen
Nee, ik kan niet ontsnappen
Dus ik heb de deur op slot gedaan en de sleutel is weg
Nu weet ik dat ik niet kan ontsnappen
Ik wil gewoon schreeuwen, mijn ziekte uitspugen
Zal deze stilte verdwijnen?
Ik wil gewoon rennen, ik moet de zon voelen
Zal het mijn bevroren hart doen smelten?
Ik huil, ik vervaag
Ik verloor al mijn geloof en
Ik ben zo gek gedreven, ik kan er niet meer tegen
Niet meer
Ik ben zo gek gedreven, ik kan er niet meer tegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt