Our Vices - Halcyon Days

human hands

moved the earth

and the sky

then forced the fall

our hearts connects our fates

what did you say

to make us accept the blame?

to make it go away

the cure we cannot negotiate

remove the air from my lungs

as i sigh i disbelief

looking back

through time and space

ignites the flame of our decay

the cataclysm of our self-indulgent ways

we need to find

some piece of mind

our will to live

and sacrifice

despite our lusts

despite our fears

corrupted minds are in the air

open your eyes

and see the signs of what you have been missing

for the better part of your life

a city that sleeps

it’s not real

it hasn’t been for centuries

since we invented

this perpetual motion machine

four corners

none explored

everyday we spend

looking for more

eyes open wide

kept fixed on the wall

generations made from nothing at all

looking back

through time and space

ignites the flame of our decay

the cataclysm of our self-indulgent ways

we need to find

some piece of mind

our will to live

and sacrifice

despite our lusts

despite our fears

corrupted minds are in the air

corrupted minds are in the air

remove the air from my lungs

as i sigh i disbelief

mensenhanden

de aarde verplaatst

en de lucht

dwong toen de val

ons hart verbindt ons lot

wat zei je

om ons de schuld te geven?

om het weg te laten gaan

de remedie waarover we niet kunnen onderhandelen

verwijder de lucht uit mijn longen

terwijl ik zucht, ongeloof ik

terugkijken

door tijd en ruimte

ontsteekt de vlam van ons verval

de catastrofe van onze genotzuchtige manieren

we moeten vinden

een gemoedsrust

onze wil om te leven

en offeren

ondanks onze lusten

ondanks onze angsten

corrupte geesten zijn in de lucht

open je ogen

en zie de tekenen van wat je hebt gemist

voor het grootste deel van je leven

een stad die slaapt

het is niet echt

dat is het al eeuwen niet meer

sinds we hebben uitgevonden

deze perpetuum mobile

vier hoeken

geen verkend

elke dag besteden we

op zoek naar meer

ogen wijd open

aan de muur vastgehouden

generaties gemaakt van helemaal niets

terugkijken

door tijd en ruimte

ontsteekt de vlam van ons verval

de catastrofe van onze genotzuchtige manieren

we moeten vinden

een gemoedsrust

onze wil om te leven

en offeren

ondanks onze lusten

ondanks onze angsten

corrupte geesten zijn in de lucht

corrupte geesten zijn in de lucht

verwijder de lucht uit mijn longen

terwijl ik zucht, ongeloof ik