Hieronder staat de songtekst van het nummer Deliverance , artiest - Halcyon Days met vertaling
Originele tekst met vertaling
Halcyon Days
as i am brought down to my knees
in front of my own family
they scream and shout and cheers unleash.
i’m standing starring at the sun
then in the barrel of a gun.
one shot goes of, slow motion is on
this is my time i’m coming home.
and i am not afraid
my despair has vanished
and turned into liberation
the liberation of the madness
that’s consumed by hate
the aspiration of the broken
abomination born by fear
a claustrophobic blind emotion
interacting with their empathy
all the misanthropy in this world
why can’t we live without?
is it just how we are programmed?
or did it come with time?
was it greed?
was it power?
or in this final hour
a switch turning on
just the urge to survive.
standing at the edge of the world
and nothing that we do will change our path straight to the ground
standing at the edge
falling to the ground
we’re paralyzed
this is no way to die
our way of life
became a sinking ship
we need to turn
back the tide
on the nearest port ahead
our instincts to survive
we’re standing at the edge
falling to the ground
were paralyzed
this is no way to die
terwijl ik op mijn knieën word gebracht
in het bijzijn van mijn eigen familie
ze schreeuwen en schreeuwen en gejuich ontketenen.
ik sta in de hoofdrol naar de zon
dan in de loop van een geweer.
één schot gaat af, slow motion is ingeschakeld
dit is mijn tijd dat ik naar huis kom.
en ik ben niet bang
mijn wanhoop is verdwenen
en veranderde in bevrijding
de bevrijding van de waanzin
dat wordt verteerd door haat
het streven van de gebrokenen
gruwel geboren door angst
een claustrofobische blinde emotie
interactie met hun empathie
alle misantropie in deze wereld
waarom kunnen we niet zonder?
is het gewoon hoe we zijn geprogrammeerd?
of kwam het met de tijd?
was het hebzucht?
was het kracht?
of in dit laatste uur
een schakelaar die aangaat
alleen de drang om te overleven.
aan de rand van de wereld staan
en niets wat we doen, zal ons pad rechtstreeks naar de grond veranderen
aan de rand staan
op de grond vallen
we zijn verlamd
dit is geen manier om te sterven
onze manier van leven
werd een zinkend schip
we moeten afslaan
het tij terugdraaien
op de dichtstbijzijnde haven verderop
onze instincten om te overleven
we staan aan de rand
op de grond vallen
waren verlamd
dit is geen manier om te sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt