Hieronder staat de songtekst van het nummer Cerca Trova , artiest - Halcyon Days met vertaling
Originele tekst met vertaling
Halcyon Days
Don’t wait up for me she said
I’m just out for some air
Held it together for a month
Destroyed in a year
I’m going out for a walk in the cold
I’m so used to the warmth
It’s all I’ve ever known
Everyone’s so young
And I’m so old
Maybe not in my skin
But I feel it in my bones
Everyone’s so full of it
And I can barely breathe
My battle is with myself
My cuts won’t bleed
I thought I’d left my secrets
I thought I’d left my secrets back at the distant shores
But the waves brought them back to our new coast
And all these places look like home
But a different one from what I’ve known
And you can’t jump all these fences
My lungs are cold
From breathing in this winter for way to long
So here I am defenseless
Reality strike at the best part of the dream
Just breathe and release
Everyone’s so old
And I’m so young
Feel it from my fingertips
Down to shaky knees
Everyone’s so empty inside
And I’m ready to burst
My battle is with all of you
My cuts are rivers and streams
I thought I’d left my secrets back at the distant shores
But the waves brought them back to our new coast
And all these places look like home
But a different one from what I’ve known
And you can’t jump all these fences
My lungs are cold
From breathing in this winter for way to long
So here I am defenseless
Reality strike at the best part of the dream
Just breathe and release
Wacht niet op me, zei ze
Ik ben gewoon uit voor wat lucht
Een maand lang samengehouden
Binnen een jaar vernietigd
Ik ga wandelen in de kou
Ik ben zo gewend aan de warmte
Het is alles wat ik ooit heb gekend
Iedereen is zo jong
En ik ben zo oud
Misschien niet in mijn huid
Maar ik voel het in mijn botten
Iedereen is er zo vol van
En ik kan nauwelijks ademen
Mijn strijd is met mezelf
Mijn snijwonden bloeden niet
Ik dacht dat ik mijn geheimen had achtergelaten
Ik dacht dat ik mijn geheimen had achtergelaten aan de verre kusten
Maar de golven brachten ze terug naar onze nieuwe kust
En al deze plaatsen zien eruit als thuis
Maar een andere dan wat ik ken
En je kunt niet over al deze hekken springen
Mijn longen zijn koud
Van lang inademen deze winter
Dus hier ben ik weerloos
De realiteit slaat toe in het beste deel van de droom
Gewoon ademen en loslaten
Iedereen is zo oud
En ik ben zo jong
Voel het vanuit mijn vingertoppen
Tot aan wankele knieën
Iedereen is zo leeg van binnen
En ik ben klaar om te barsten
Mijn strijd is met jullie allemaal
Mijn sneden zijn rivieren en stromen
Ik dacht dat ik mijn geheimen had achtergelaten aan de verre kusten
Maar de golven brachten ze terug naar onze nieuwe kust
En al deze plaatsen zien eruit als thuis
Maar een andere dan wat ik ken
En je kunt niet over al deze hekken springen
Mijn longen zijn koud
Van lang inademen deze winter
Dus hier ben ik weerloos
De realiteit slaat toe in het beste deel van de droom
Gewoon ademen en loslaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt