Время лечит - Группа Сентябрь

Мы отмечали пятницу всерьёз,

Она вошла, и все мужчины в зале,

Расправив плечи, вспомнили про торс,

И мысленно к ногам её упали.

Она скользнула взглядом выше глаз,

А я вдруг поперхнулся и вспотел:

Моя любовь, шальной десятый класс,

Я под балконом "Голуби" ей пел.

Знаешь, Ленка, я к тебе не подойду,

И не рад я этой встрече в тёплый вечер,

Помню, голуби накликали беду,

Время лечит - ни хрена оно не лечит!

Помню, голуби накликали беду,

Время лечит - ни хрена оно не лечит!

Я пересел за стол спиной к дверям,

Чтоб не смотреть и не готовить речи,

И сыпал комплиментами на дам,

Как на тебя ромашками на речке.

Знаешь, Ленка, я к тебе не подойду,

И не рад я этой встрече в тёплый вечер,

Помню, голуби накликали беду,

Время лечит - ни хрена оно не лечит!

Помню, голуби накликали беду,

Время лечит - ни хрена оно не лечит!

Время лечит... Время Лечит...

Время лечит... Время Лечит...

Знаешь, Ленка, я к тебе не подойду,

И не рад я этой встрече в тёплый вечер,

Помню, голуби накликали беду,

Время лечит - ни хрена оно не лечит!

We vierden de vrijdag serieus,

Ze kwam binnen, en alle mannen in de hal,

Terwijl ze hun schouders strekken, herinnerden ze zich de torso,

En viel mentaal aan haar voeten.

Ze keek boven haar ogen,

En ik stikte plotseling en zweette:

Mijn liefste, gekke tiende klas

Ik zong voor haar onder het balkon "Duiven".

Weet je, Lenka, ik kom niet naar je toe,

En ik ben niet blij met deze ontmoeting op een warme avond,

Ik herinner me duiven die problemen riepen,

Tijd heelt - het geneest niet!

Ik herinner me duiven die problemen riepen,

Tijd heelt - het geneest niet!

Ik ging aan tafel zitten met mijn rug naar de deur,

Om niet te kijken en geen toespraken voor te bereiden,

En complimenten over de dames gedoucht,

Als madeliefjes op de rivier voor jou.

Weet je, Lenka, ik kom niet naar je toe,

En ik ben niet blij met deze ontmoeting op een warme avond,

Ik herinner me duiven die problemen riepen,

Tijd heelt - het geneest niet!

Ik herinner me duiven die problemen riepen,

Tijd heelt - het geneest niet!

Tijd heelt... Tijd heelt...

Tijd heelt... Tijd heelt...

Weet je, Lenka, ik kom niet naar je toe,

En ik ben niet blij met deze ontmoeting op een warme avond,

Ik herinner me duiven die problemen riepen,

Tijd heelt - het geneest niet!