Любовь спасает нас - Группа Сентябрь

Нас не в церкви с тобою венчали,

Только мир этот грешный таков,

Не бывает любви без печали,

Без разлук и чужих берегов.

Жизни время летело, как птицы,

И мы счастье с тобой берегли,

Только ветер захлопнул страницу,

И дожди полосою пошли.

А тучи, тучи снова к непогоде,

Но солнца луч последний не погас,

Всё против нас, всё против нас, всё против,

И только лишь любовь одна за нас,

И лишь одна любовь спасает нас.

Мы с тобой душою так похожи,

Нераздельны в любви неземной,

И ненастьям судьбы невозможно

Никогда разлучить нас с тобой.

Бьют дождинки косые упруго,

По осенним дорогам земли,

Мы не сможем с тобой друг без друга,

Где бы наши пути ни прошли.

А тучи, тучи снова к непогоде,

Но солнца луч последний не погас,

Всё против нас, всё против нас, всё против,

И только лишь любовь одна за нас,

И лишь одна любовь спасает нас.

А тучи, тучи снова к непогоде,

Но солнца луч последний не погас,

Всё против нас, всё против нас, всё против,

И только лишь любовь одна за нас,

И лишь одна любовь спасает нас.

We waren niet met jou getrouwd in de kerk,

Alleen deze zondige wereld is dat

Er is geen liefde zonder verdriet

Zonder scheidingen en andermans oevers.

Het leven vloog als vogels

En we koesterden geluk met jou,

Alleen de wind sloeg tegen de pagina

En de regen begon te vallen.

En wolken, weer wolken tot slecht weer,

Maar de laatste zonnestraal ging niet uit,

Alles is tegen ons, alles is tegen ons, alles is tegen ons,

En alleen liefde is één voor ons,

En slechts één liefde redt ons.

We lijken zo op elkaar in geest,

Onafscheidelijk in onaardse liefde,

En het slechte weer van het lot is onmogelijk

Scheid ons nooit van u.

Regendruppels schuin elastisch kloppen,

Op de herfstwegen van de aarde,

We kunnen niet bij je zijn zonder elkaar,

Waar onze paden ook heen zijn gegaan.

En wolken, weer wolken tot slecht weer,

Maar de laatste zonnestraal ging niet uit,

Alles is tegen ons, alles is tegen ons, alles is tegen ons,

En alleen liefde is één voor ons,

En slechts één liefde redt ons.

En wolken, weer wolken tot slecht weer,

Maar de laatste zonnestraal ging niet uit,

Alles is tegen ons, alles is tegen ons, alles is tegen ons,

En alleen liefde is één voor ons,

En slechts één liefde redt ons.