Унесите меня журавли - Группа Сентябрь

В синем небе, высоко от земли

Пролетали надо мной журавли,

Распластавшись в облаках, стройный клин

Вдруг исчез, а я остался один.

Я остался, одинокий как перст,

Докричаться им хотел до небес,

Чтоб на белом журавлином крыле

Смог однажды я вернуться к тебе.

Унесите меня в голубые края, в бесконечные дали свои.

Где тепло и любовь, где был счастлив с тобой,

Унесите меня журавли.

Унесите меня, заберите с собой,

Я сполна вам за всё заплачу,

Я безумно устал выносить эту боль,

Я домой возвратиться хочу

Я устал, я вернуться хочу....

В этой снежной пелене на краю

Истрепали ветры душу мою,

Я забыл твои родные черты

И слова что говорила мне ты

А ночами я теряю покой

Крылья белые растут за спиной,

И мне снится запах тёплой земли

И на ней гнёзда вьют журавли.

Унесите меня в голубые края, в бесконечные дали свои.

Где тепло и любовь, где был счастлив с тобой,

Унесите меня журавли.

Унесите меня, заберите с собой,

Я сполна вам за всё заплачу,

Я безумно устал выносить эту боль,

Я домой возвратиться хочу

Я устал, я вернуться хочу....

Унесите меня в голубые края, в бесконечные дали свои.

Где тепло и любовь, где был счастлив с тобой,

Унесите меня журавли.

Унесите меня, заберите с собой,

Я сполна вам за всё заплачу,

Я безумно устал выносить эту боль,

Я домой возвратиться хочу

Я устал, я вернуться хочу....

In de blauwe lucht, hoog van de grond

Kranen vlogen over me heen

Verspreid in de wolken, een slanke wig

Opeens verdween hij en bleef ik alleen achter.

Ik werd als een vinger alleen gelaten

Ik wilde ze naar de hemel schreeuwen,

Dus dat op een witte kraanvleugel

Ik zou op een dag bij je terug kunnen komen.

Breng me naar de blauwe landen, naar je eindeloze afstanden.

Waar is warmte en liefde, waar was ik blij met jou,

Kranen nemen me mee.

Neem me mee, neem me mee

Ik zal je volledig betalen voor alles,

Ik ben zo moe van het verdragen van deze pijn

Ik wil terug naar huis

Ik ben moe, ik wil terug....

In deze sneeuw lijkwade op de rand

De winden hebben mijn ziel verscheurd,

Ik vergat je inheemse kenmerken

En de woorden die je tegen me zei

En 's nachts verlies ik mijn rust

Witte vleugels groeien achter de rug,

En ik droom van de geur van warme aarde

En kraanvogels maken er hun nesten op.

Breng me naar de blauwe landen, naar je eindeloze afstanden.

Waar is warmte en liefde, waar was ik blij met jou,

Kranen nemen me mee.

Neem me mee, neem me mee

Ik zal je volledig betalen voor alles,

Ik ben zo moe van het verdragen van deze pijn

Ik wil terug naar huis

Ik ben moe, ik wil terug....

Breng me naar de blauwe landen, naar je eindeloze afstanden.

Waar is warmte en liefde, waar was ik blij met jou,

Kranen nemen me mee.

Neem me mee, neem me mee

Ik zal je volledig betalen voor alles,

Ik ben zo moe van het verdragen van deze pijn

Ik wil terug naar huis

Ik ben moe, ik wil terug....