Поторопились мы - Группа Сентябрь

Под пышною листвою золотою

Оставив все вопросы без ответов,

Тепло и нежность прихватив с собою

Запряталось куда-то бабье лето,

А над водою холодок осенний

Пророчит нам другую неизбежность,

И разомлев от эпопеи летней

Вдыхаем мы сентябрьскую свежесть.

Поторопились мы с тобой, поторопились

Мы лета сладкого с тобою не напились

Не домечтали мы с тобой, не доглядели

А ночи тёплые так быстро пролетели

Поторопились, унеслись остатки лета

И наши летние счастливые сюжеты

Туманы белые на травы опустились,

Поторопились мы с тобой, поторопились

Роняет грусть дождинки как слезинки

И вечер наступает незаметно

Два лебедя, любви две половинки

Ещё не оставляют это лето

Меняет мир своё очарованье

И ветер листья погоняет мимо

И было всё как будто бы не с нами

И звёзды в небе кажутся другими

Поторопились мы с тобой, поторопились

Мы лета сладкого с тобою не напились

Не домечтали мы с тобой, не доглядели

А ночи тёплые так быстро пролетели

Поторопились, унеслись остатки лета

И наши летние счастливые сюжеты

Туманы белые на травы опустились,

Поторопились мы с тобой, поторопились

Поторопились мы с тобой, поторопились

Мы лета сладкого с тобою не напились

Не домечтали мы с тобой, не доглядели

А ночи тёплые так быстро пролетели

Поторопились, унеслись остатки лета

И наши летние счастливые сюжеты

Туманы белые на травы опустились,

Поторопились мы с тобой, поторопились

Onder weelderig goudgeel gebladerte

Alle vragen onbeantwoord latend

Warmte en tederheid meenemen

Indian Summer heeft zich ergens verstopt

En de herfstkou boven het water

profeteert ons een andere onvermijdelijkheid,

En razomlev uit het zomerepos

We ademen de frisheid van september in.

We haastten ons met jou, haastten ons

We zijn niet dronken van je geworden tijdens de zoete zomer

We hebben niet met je gedroomd, we hebben het niet gezien

En de warme nachten vlogen zo snel voorbij

Schiet op, draag de overblijfselen van de zomer weg

En onze vrolijke zomerverhalen

Witte nevels daalden neer op het gras,

We haastten ons met jou, haastten ons

Druppels verdriet regendruppels als tranen

En de avond komt ongemerkt voorbij

Twee zwanen, twee helften van liefde

Ben deze zomer nog niet vertrokken

Verandert de wereld met zijn charme

En de wind drijft de bladeren voorbij

En het was alsof het niet bij ons was

En de sterren aan de hemel lijken anders

We haastten ons met jou, haastten ons

We zijn niet dronken van je geworden tijdens de zoete zomer

We hebben niet met je gedroomd, we hebben het niet gezien

En de warme nachten vlogen zo snel voorbij

Schiet op, draag de overblijfselen van de zomer weg

En onze vrolijke zomerverhalen

Witte nevels daalden neer op het gras,

We haastten ons met jou, haastten ons

We haastten ons met jou, haastten ons

We zijn niet dronken van je geworden tijdens de zoete zomer

We hebben niet met je gedroomd, we hebben het niet gezien

En de warme nachten vlogen zo snel voorbij

Schiet op, draag de overblijfselen van de zomer weg

En onze vrolijke zomerverhalen

Witte nevels daalden neer op het gras,

We haastten ons met jou, haastten ons