Погода шепчет - Группа Сентябрь

Звуки тают в сиреневой дымке,

В облаках тонут мачты антенн.

И каштаны в зелёных косынках

Кружат вальсы в тени старых стен.

Где кончается даль – непонятно,

Необъятна небес синева.

Лёгкий ветер ладонью прохладной

Гладит крыши, касаясь едва.

Погода шепчет, и солнце дразнит за окном.

Прекрасных женщин на шумных улицах полно.

И о хорошем сегодня хочется мечтать,

И в воздухе разлита благодать.

Погода шепчет, но этот шёпот слышен всем,

Как будто лечит он от печалей и проблем.

И беззаботней дней торопливый хоровод,

Всё расцветает и душа поёт.

Я хочу задержать это утро

И запомнить его навсегда.

Если станет однажды мне грустно

Снова в мыслях вернусь я туда.

Там играют янтарные блики,

И стрижи озорные звенят.

Там есть дом в переулочках тихих,

Где всегда ждут и любят меня.

Погода шепчет, и солнце дразнит за окном.

Прекрасных женщин на шумных улицах полно.

И о хорошем сегодня хочется мечтать,

И в воздухе разлита благодать.

Погода шепчет, но этот шёпот слышен всем,

Как будто лечит он от печалей и проблем.

И беззаботней дней торопливый хоровод,

Всё расцветает и душа поёт.

Погода шепчет, но этот шёпот слышен всем,

Как будто лечит он от печалей и проблем.

И беззаботней дней торопливый хоровод,

Всё расцветает и душа поёт.

И душа поет…

Geluiden smelten in een lila waas,

Antennemasten verdrinken in de wolken.

En kastanjes in groene sjaals

Walsen cirkelen in de schaduw van de oude muren.

Waar de afstand eindigt is niet duidelijk,

Oneindig blauwe lucht.

Lichte wind met een koele handpalm

Aait over het dak, raakt nauwelijks aan.

Het weer fluistert en de zon plaagt buiten het raam.

Er zijn genoeg mooie vrouwen in de drukke straten.

En ik wil vandaag dromen over goede dingen,

En genade hangt in de lucht.

Het weer fluistert, maar dit gefluister wordt door iedereen gehoord,

Alsof hij geneest van verdriet en problemen.

En zorgeloze dagen een haastige rondedans,

Alles bloeit en de ziel zingt.

Ik wil vanmorgen uitstellen

En onthoud het voor altijd.

Als ik me op een dag verdrietig voel

Weer in gedachten kom ik daar terug.

Daar spelen amberkleurige schittering,

En ondeugende gierzwaluwen rinkelen.

Er is een huis in stille lanen,

Waar ze altijd wachten en van me houden.

Het weer fluistert en de zon plaagt buiten het raam.

Er zijn genoeg mooie vrouwen in de drukke straten.

En ik wil vandaag dromen over goede dingen,

En genade hangt in de lucht.

Het weer fluistert, maar dit gefluister wordt door iedereen gehoord,

Alsof hij geneest van verdriet en problemen.

En zorgeloze dagen een haastige rondedans,

Alles bloeit en de ziel zingt.

Het weer fluistert, maar dit gefluister wordt door iedereen gehoord,

Alsof hij geneest van verdriet en problemen.

En zorgeloze dagen een haastige rondedans,

Alles bloeit en de ziel zingt.

En mijn ziel zingt...