Celestial Nature - Gorod

Getting to know thyself starts

When you raise your gaze to the stars

Here comes Shamas, the one who shines through his glory

Expecting to be known

He lives alone but without privacy

Sin, the moon god

The talented but deviant lyricist

He’s destined to solitary wanderings and adventurous life

I see Nergal, the epitome of zeal and violence

Meant to strike the right balance between action and wildness

Istar is graceful and irresistible

A boundless dedication doomed to fall into madness

And there is Nebo, the conscientious one

Skillfull, and clearly heartless, save for his own ends

A forgotten genius whose cleverness turned into lies

He, the nimble one, who has thrown too many stones

Thus having revenge by enslaving the weak minds

At last a dead star charred by the light of glory

Thus we shall define our celestial nature

Through the seven stars dwells our vocation, our labor

Adar, the order’s creator

He’s pure and nominated for great works of faith and science

Merodack, the jovial, the one whose name you stole

He gets power only by the consent of his peers

The consent of the temple

You are Nebo, the unsightly one

Skillfull, and clearly heartless, save for your own ends

The forgotten genius whose cleverness turned into lies

You, the nimble one, who has thrown too many stones

Thus having revenge by enslaving the weak minds

At last a dead star charred by the light of glory

Thus we shall define our celestial nature

Jezelf leren kennen begint

Wanneer je je blik op de sterren richt

Hier komt Shamas, degene die door zijn glorie schijnt

Verwacht bekend te worden

Hij woont alleen maar zonder privacy

Zonde, de maangod

De getalenteerde maar afwijkende tekstschrijver

Hij is voorbestemd voor eenzame omzwervingen en een avontuurlijk leven

Ik zie Nergal, de belichaming van ijver en geweld

Bedoeld om de juiste balans te vinden tussen actie en wildheid

Istar is gracieus en onweerstaanbaar

Een grenzeloze toewijding die gedoemd is tot waanzin te vervallen

En daar is Nebo, de gewetensvolle

Bekwaam en duidelijk harteloos, behalve voor zijn eigen doeleinden

Een vergeten genie wiens slimheid in leugens veranderde

Hij, de wendbare, die te veel stenen heeft gegooid

Dus wraak nemen door de zwakke geesten tot slaaf te maken

Eindelijk een dode ster verkoold door het licht van glorie

Zo zullen we onze hemelse natuur definiëren

Door de zeven sterren woont onze roeping, onze arbeid

Adar, de maker van de bestelling

Hij is puur en genomineerd voor grote werken van geloof en wetenschap

Merodack, de joviale, degene wiens naam je hebt gestolen

Hij krijgt alleen macht met toestemming van zijn leeftijdsgenoten

De toestemming van de tempel

Jij bent Nebo, de lelijke

Vaardig en duidelijk harteloos, behalve voor je eigen doeleinden

Het vergeten genie wiens slimheid in leugens veranderde

Jij, de wendbare, die te veel stenen heeft gegooid

Dus wraak nemen door de zwakke geesten tot slaaf te maken

Eindelijk een dode ster verkoold door het licht van glorie

Zo zullen we onze hemelse natuur definiëren