And the Moon Turned Black - Gorod

Here comes the dark and heavy matter

That reveals the blackest part of inner splendor

This is the greatest energy to conquer

A darkness to dissipate, a karma to purge

The black moon embodies a dizzying loneliness

The utter void, which is none other than fullness by density

An imaginary spot in the sky

With an endless power of attraction and absorption

Here comes the essence of dark and evil passion

The raging joy breaking all the laws of the universe

The most hostile energy to overcome

A karma to purge

The black flame can give birth to the only real free will

Here comes the dark and heavy matter

That reveals the blackest part of inner splendor

This is the greatest energy to conquer

A darkness to dissipate, a karma to purge

Wish you were here when the moon turned black

Wish you’ll be there when the black flame will burn bright

She is the one who says no, the one none can restrain

Disobeying the laws to claim the fullness of desire

Preferring to die of thirst by the fountain

Rather than leading a dutiful life without pleasure

Here comes the dark and heavy matter

That reveals the blackest part of inner splendor

This is the greatest energy to conquer

A darkness to dissipate, a karma to purge

Patrones of the process of initiation

Governing the deepest desire of the individual

Whose fascination awakens the will for knowledge

The Great Swallower of the Unicorn

With an endless power of attraction and absorption

Wish you’ll be there when the moon turns black

Hier komt de donkere en zware materie

Dat onthult het zwartste deel van innerlijke pracht

Dit is de grootste energie om te overwinnen

Een duisternis om te verdrijven, een karma om te zuiveren

De zwarte maan belichaamt een duizelingwekkende eenzaamheid

De volslagen leegte, die niets anders is dan volheid door dichtheid

Een denkbeeldige plek aan de hemel

Met een eindeloze aantrekkingskracht en absorptie

Hier komt de essentie van duistere en kwade passie

De razende vreugde die alle wetten van het universum breekt

De meest vijandige energie om te overwinnen

Een karma om te zuiveren

De zwarte vlam kan geboorte geven aan de enige echte vrije wil

Hier komt de donkere en zware materie

Dat onthult het zwartste deel van innerlijke pracht

Dit is de grootste energie om te overwinnen

Een duisternis om te verdrijven, een karma om te zuiveren

Ik wou dat je hier was toen de maan zwart werd

Ik wou dat je erbij was als de zwarte vlam helder brandt

Zij is degene die nee zegt, degene die niemand kan bedwingen

De wetten niet gehoorzamen om de volheid van het verlangen te claimen

Liever sterven van de dorst bij de fontein

In plaats van een plichtsgetrouw leven te leiden zonder plezier

Hier komt de donkere en zware materie

Dat onthult het zwartste deel van innerlijke pracht

Dit is de grootste energie om te overwinnen

Een duisternis om te verdrijven, een karma om te zuiveren

Beschermers van het proces van initiatie

Beheersing van het diepste verlangen van het individu

Wiens fascinatie de wil tot kennis wekt

De Grote Zwaluw van de Eenhoorn

Met een eindeloze aantrekkingskracht en absorptie

Ik wou dat je er was als de maan zwart wordt