5000 At the Funeral - Gorod

O dear traitors, come confidently

I wish you to come by the thousand

Gallons of mead shall be prepared in the city where the King was killed

Let us cry on his grave and have a ceremony for him

It’s in sign of peace I invite you all to a great banquet I promise that there

will be more than enough to eat and drink

You may taste many beverages that even the gods could never dream of

But I cannot give my hand while I am in mourning

It is time to get to know each other, now!

Let’s found a new and stronger kingdom together

Unveil all your secrets

We know how to subjugate

O dear traitors!

Only a blood bath can wash you of your sins

You will swallow the bitter flood of your own death

Now you shall face the raging river of our merciless vengeance

You’re invited to the funeral that will soon be yours

Panic!

Laughter!

You’ll be howling with pain

When the wine in your mouth turns into blood

Under the sharp daggers of my soldiers

Only your pain will wash your sins

You will know the punishment of the luxurious soon

Dark blood will feed the earth

Now you shall face the raging river of our merciless vengeance

You’re invited to the funeral that will soon be yours

O lieve verraders, kom vol vertrouwen

Ik wens dat je bij de duizend komt

Gallons mede zullen worden bereid in de stad waar de koning is vermoord

Laten we huilen op zijn graf en een ceremonie voor hem houden

Als teken van vrede nodig ik jullie allemaal uit voor een groot banket. Ik beloof dat er

zal meer dan genoeg zijn om te eten en te drinken

Misschien proef je veel drankjes waar zelfs de goden nooit van konden dromen

Maar ik kan mijn hand niet geven terwijl ik in de rouw ben

Het is nu tijd om elkaar te leren kennen!

Laten we samen een nieuw en sterker koninkrijk stichten

Onthul al je geheimen

We weten hoe we moeten onderwerpen

O lieve verraders!

Alleen een bloedbad kan je van je zonden wassen

Je zult de bittere vloed van je eigen dood inslikken

Nu zul je de razende rivier van onze genadeloze wraak onder ogen zien

Je bent uitgenodigd voor de begrafenis die binnenkort van jou zal zijn

Paniek!

Gelach!

Je zult huilen van de pijn

Wanneer de wijn in je mond in bloed verandert

Onder de scherpe dolken van mijn soldaten

Alleen je pijn zal je zonden wassen

Je zult snel de straf van de luxe kennen

Donker bloed zal de aarde voeden

Nu zul je de razende rivier van onze genadeloze wraak onder ogen zien

Je bent uitgenodigd voor de begrafenis die binnenkort van jou zal zijn