Some Eternal Spark - Glossary
С переводом

Some Eternal Spark - Glossary

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:40

Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Eternal Spark , artiest - Glossary met vertaling

Tekst van het liedje " Some Eternal Spark "

Originele tekst met vertaling

Some Eternal Spark

Glossary

Оригинальный текст

Listen to your heart

Lead you through the dark

Somewhere the moon

Burns like a candle lit by some eternal spark

There ain’t nowhere to run or to go

The Earth’s a giant sphere I know

And a straight line will take you right back to where it all began

So make a wish on a satellite and hold it close

‘Cause you know the stars all died a long time ago

I’ve seen the Northern lights

But you make the South seem bright

So come on let me get you alone

We all got a hole to fill

Some try and try and it’s empty still

I guess the blues baby the blues

Are just you crying somewhere down inside

If this is all we ever get

I’ll learn to live with it without regret

Make the sweet a little sweeter

The pain a little easier to bear

The only thing I truly own

I can never touch or hold

No it’s buried in this body waiting for its day to go on home

But listen to your heart

And it will lead you through the dark

‘Cause somewhere in you

Burns a light lit by some eternal spark

I’ve told a thousand lies

Been lied to a thousand times

Looked up at a starry sky

And felt lucky to be alive

And I’ve seen the Northern lights

But you make the South seem bright

So come on let me get you alone

Перевод песни

Luister naar je hart

Leid je door het donker

Ergens de maan

Brandt als een kaars die wordt aangestoken door een eeuwige vonk

Er is nergens om te rennen of te gaan

De aarde is een gigantische bol, dat weet ik

En een rechte lijn brengt je terug naar waar het allemaal begon

Dus doe een wens op een satelliet en houd hem dichtbij

Omdat je weet dat de sterren allemaal lang geleden zijn gestorven

Ik heb het noorderlicht gezien

Maar jij laat het Zuiden helder lijken

Dus kom op, laat me je alleen brengen

We hebben allemaal een gat te vullen

Sommigen proberen en proberen en het is nog steeds leeg

Ik denk dat de blues baby de blues is

Ben je gewoon ergens aan het huilen van binnen

Als dit alles is wat we ooit krijgen

Ik zal ermee leren leven zonder spijt

Maak het snoepje een beetje zoeter

De pijn een beetje makkelijker te dragen

Het enige dat ik echt bezit

Ik kan nooit aanraken of vasthouden

Nee, het is begraven in dit lichaam, wachtend op zijn dag om naar huis te gaan

Maar luister naar je hart

En het zal je door het donker leiden

Want ergens in jou

Brandt een licht verlicht door een eeuwige vonk

Ik heb duizend leugens verteld

Al duizend keer gelogen

Keek omhoog naar een sterrenhemel

En voelde zich gelukkig om te leven

En ik heb het noorderlicht gezien

Maar jij laat het Zuiden helder lijken

Dus kom op, laat me je alleen brengen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt