Almsgiver - Glossary
С переводом

Almsgiver - Glossary

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:59

Hieronder staat de songtekst van het nummer Almsgiver , artiest - Glossary met vertaling

Tekst van het liedje " Almsgiver "

Originele tekst met vertaling

Almsgiver

Glossary

Оригинальный текст

Once I had it all

And I held it in my hands

But it slipped through my fingers

Like tiny grains of sand

Scattered by the wind

Never to return again

I’ve been down I’ve been broken

I’ve been beaten I’ve been torn

Can’t sleep with the light off

Can’t sleep with it on

Can’t feel much of nothing

I’ve been too numb from the scorn

Almsgiver

I don’t need no charity

I don’t want your money

But honey, give your love to me

Momma she done told you

Papa told you too

Them boys with guitars

Can’t take care of you

They only run and they’re reckless

They live the way they want to

But they’ve never felt freedom

Never wrapped it in their arms

Never been willing to risk everything

To follow what’s in their hearts

But honey I’ll tell you right now I’m willing to risk it all

Almsgiver

I don’t need no charity

I don’t want your money

But honey, give your love to me

Everything has a beginning

And everything too must end

But nothing’s gone forever

It just changes from what it’s been

And I’ve changed from what I’ve been

So honey let me back in

Almsgiver

If what will be will be

Then let me be for you

And honey you can be for me

Перевод песни

Ooit had ik het allemaal

En ik hield het in mijn handen

Maar het glipte door mijn vingers

Als kleine zandkorrels

Verstrooid door de wind

Om nooit meer terug te keren

Ik ben down geweest, ik ben gebroken

Ik ben geslagen, ik ben verscheurd

Kan niet slapen met het licht uit

Kan er niet mee slapen

Kan niet veel van niets voelen

Ik ben te verdoofd geweest door de minachting

Aalmoezenier

Ik heb geen liefdadigheid nodig

Ik wil je geld niet

Maar schat, geef me je liefde

Mamma heeft het je verteld

Papa heeft het jou ook verteld

Die jongens met gitaren

Kan niet voor je zorgen

Ze rennen alleen maar en ze zijn roekeloos

Ze leven zoals ze willen

Maar ze hebben nooit vrijheid gevoeld

Nooit in hun armen gewikkeld

Nooit bereid geweest om alles te riskeren

Om te volgen wat er in hun hart leeft

Maar schat, ik zal je nu vertellen dat ik bereid ben alles te riskeren

Aalmoezenier

Ik heb geen liefdadigheid nodig

Ik wil je geld niet

Maar schat, geef me je liefde

Alles heeft een begin

En ook aan alles moet een einde komen

Maar niets is voor altijd verdwenen

Het verandert gewoon van wat het is geweest

En ik ben veranderd van wat ik ben geweest

Dus schat, laat me weer binnen

Aalmoezenier

Als wat zal zijn zal zijn

Laat mij dan voor jou zijn

En schat, je kunt voor mij zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt