Gasoline Soaked Heart - Glossary

With a pocket of luck

I made it out to Greenville

Where I married that big American sky

While all my cynical friends

Have been camped out in the suburbs

I’ve been running around

Living a ramblin' man’s life

From a bar stool

I was shouting out bible verses

To a ghost who’d been following me for awhile

And I couldn’t find the energy I needed

To make myself smile

These headlights are just a pair of eyes

That only open at night

To see the darker side

And these dead end streets

Only lead to dead end things

My heart’s drenched in gasoline

Don’t light a spark in me

I woke up to feel the dirt

I swear for a second I could feel a heartbeat in the earth

And the stars burned like cigarettes

And danced like ashes over my head

I couldn’t even say a word

From a parking lot

I was fighting with the shadows

And trying to run away from my own

No matter how many songs I write

He’s never going to leave me alone

These headlights are just a pair of eyes

That only open at night

To see the darker side

And these dead end streets

Only lead to dead end things

My heart’s drenched in gasoline

Don’t light a spark in me

Met een zak geluk

Ik heb het gehaald naar Greenville

Waar ik met die grote Amerikaanse lucht trouwde

Terwijl al mijn cynische vrienden

Zijn gekampeerd in de buitenwijken

Ik ben aan het rondrennen

Het leven van een dwaze man leiden

Van een barkruk

Ik schreeuwde bijbelverzen

Aan een geest die me al een tijdje volgde

En ik kon niet de energie vinden die ik nodig had

Om mezelf aan het lachen te maken

Deze koplampen zijn slechts een paar ogen

Dat is alleen 's nachts open

Om de donkere kant te zien

En deze doodlopende straten

Leid alleen tot doodlopende dingen

Mijn hart is doordrenkt met benzine

Laat geen vonk in mij ontbranden

Ik werd wakker om het vuil te voelen

Ik zweer even dat ik een hartslag in de aarde kon voelen

En de sterren brandden als sigaretten

En danste als as over mijn hoofd

Ik kon niet eens een woord zeggen

Vanaf een parkeerplaats

Ik vocht met de schaduwen

En proberen weg te rennen van de mijne

Het maakt niet uit hoeveel nummers ik schrijf

Hij zal me nooit alleen laten

Deze koplampen zijn slechts een paar ogen

Dat is alleen 's nachts open

Om de donkere kant te zien

En deze doodlopende straten

Leid alleen tot doodlopende dingen

Mijn hart is doordrenkt met benzine

Laat geen vonk in mij ontbranden