Shaking Like a Flame - Glossary
С переводом

Shaking Like a Flame - Glossary

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:04

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shaking Like a Flame , artiest - Glossary met vertaling

Tekst van het liedje " Shaking Like a Flame "

Originele tekst met vertaling

Shaking Like a Flame

Glossary

Оригинальный текст

Blisters on my fingers

Alcohol on my breath

On the kind of night

Too easy to forget

Surrounded by rows and rows

Of the same house

Stretched out under the sky

Like a cemetery that just waits for you to die

And I’m burning like a fire

Shaking like a flame

Running from the dead

It’s so hard to feel alive

When everything tonight, seems so lifeless

I can see my fate

Age with my fathers skin

It won’t let me forget

How I end

And like him, the same things

That make m happy to be alive

Are th same damn things

That keep me up at night

And I’m burning like fire

Shaking like a flame

Running from the dead

Trying to fool myself Into thinking

I don’t need something to believe in

But never again

Will I let my life

Slip through my hands

Without holding on

Never again

Will I blame anyone

But myself

For what I don’t become

Перевод песни

Blaren op mijn vingers

Alcohol op mijn adem

Op het soort nacht

Te gemakkelijk om te vergeten

Omringd door rijen en rijen

Van hetzelfde huis

Uitgestrekt onder de hemel

Als een begraafplaats die wacht tot je sterft

En ik brand als een vuur

Schudden als een vlam

Rennen voor de dood

Het is zo moeilijk om te voelen dat je leeft

Als alles vanavond zo levenloos lijkt

Ik kan mijn lot zien

Leeftijd met mijn vaders huid

Het zal me niet laten vergeten

Hoe ik eindig

En net als hij, dezelfde dingen

Dat maakt me blij dat ik leef

Zijn dat dezelfde verdomde dingen

Dat houdt me 's nachts wakker

En ik brand als vuur

Schudden als een vlam

Rennen voor de dood

Ik probeer mezelf voor de gek te houden door na te denken

Ik heb niets nodig om in te geloven

Maar nooit meer

Zal ik mijn leven laten

Glip door mijn handen

Zonder vol te houden

Nooit meer

Zal ik iemand de schuld geven

Maar ikzelf

Voor wat ik niet word

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt