Chase Me out of the Dark - Glossary

Let’s rope the moon

And drag it out of the city

And drive out where mercy is a virtue

I want to curse at the world with my arms around you

Whisper anything you don’t want to take to the grave with you

So hold on to me

In the glow of the dash light

And I can die knowing

At least I got one thing right

Everybody needs someone to chase their whole life

So chase me, chase me

Out of the dark tonight

This world is full of so many lies

And eager lips dying to tell them

But this I can promise you with my life

Never a false word will leave my tongue intended to hurt you

Never will you fall as long as I have a breath inside

So hold on to me

In the glow of the dash light

And I can die knowing

At least I got one thing right

Everybody needs someone to chase their whole life

So chase me, chase me

Out of the dark tonight

I want to be where you are

As long as this life allows

Here’s my devotion

It belongs to you know

So hold on to me

In the glow of the dash light

And I can die knowing

At least I got one thing right

Everybody needs someone to chase their whole life

So chase me, chase me

Out of the dark tonight

Laten we de maan touwen

En sleep het de stad uit

En verdrijven waar barmhartigheid een deugd is

Ik wil tegen de wereld vloeken met mijn armen om je heen

Fluister alles wat je niet mee wilt nemen naar het graf

Dus houd me vast

In de gloed van het dashboardlicht

En ik kan sterven terwijl ik het weet

Ik heb tenminste één ding goed

Iedereen heeft iemand nodig om zijn hele leven achterna te zitten

Dus achtervolg me, achtervolg me

Vanavond uit het donker

Deze wereld zit vol met zoveel leugens

En gretige lippen sterven om ze te vertellen

Maar dit kan ik je beloven met mijn leven

Nooit zal een vals woord mijn tong verlaten, bedoeld om je pijn te doen

Je zult nooit vallen zolang ik adem heb

Dus houd me vast

In de gloed van het dashboardlicht

En ik kan sterven terwijl ik het weet

Ik heb tenminste één ding goed

Iedereen heeft iemand nodig om zijn hele leven achterna te zitten

Dus achtervolg me, achtervolg me

Vanavond uit het donker

Ik wil zijn waar jij bent

Zolang dit leven het toelaat

Hier is mijn toewijding

Het is van je weet wel

Dus houd me vast

In de gloed van het dashboardlicht

En ik kan sterven terwijl ik het weet

Ik heb tenminste één ding goed

Iedereen heeft iemand nodig om zijn hele leven achterna te zitten

Dus achtervolg me, achtervolg me

Vanavond uit het donker