Hieronder staat de songtekst van het nummer Yo Te Esperaba , artiest - Gloria Trevi, Alejandra Guzman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gloria Trevi, Alejandra Guzman
Yo te esperaba
Y veía mi cuerpo crecer
Mientras buscaba
El nombre que te di
En el espejo
Fui la luna llena y de perfil contigo dentro
Jamás fui tan feliz
Moría por sentir tus piernecitas frágiles
Pateando la obscuridad
De mi vientre maduro
So’ar no cuesta, no
Y con los ojos húmedos
Te veía tan alto
Es más, en la cima del mundo
Yo te esperaba!
Imaginando a ciegas el color!
De tu mirada
Y el timbre de tu voz
Muerta de miedo
Le rogaba al cielo que te deje!
Llegar lejos
Mucho más que yo
Yo te esperaba
Y pintaba sobre las paredes
De tu cuarto
Sueños en color
Restaba sin parar
Días al calendario
Sólo tu me podías curar
El mono de escenario
El mundo es como es
Y no puedo cambiartelo
Pero siempre te seguiré
Para darte una mano
Yo te esperaba!
Imaginando a ciegas el color!
De tu mirada
Y el timbre de tu voz
Hoy que te tengo
Pido al cielo que me deje verte
Llegar lejos
Mucho más que yo
Yo te esperaba…
Y el espejo nos miraba
Mientras ya te amaba
ik zat op je te wachten
En ik zag mijn lichaam groeien
tijdens het zoeken
de naam die ik je gaf
In de spiegel
Ik was de volle maan en in profiel met jou binnen
Ik was nog nooit zo blij
Ik stond te popelen om je fragiele kleine benen te voelen
het duister in trappen
van mijn rijpe buik
So'ar kost niet, nee
En met natte ogen
Ik zag je zo high
Wat meer is, op de top van de wereld
Ik zat op je te wachten!
Verbeeld je de kleur blindelings!
van je uiterlijk
En het timbre van je stem
doodsbang
Ik smeekte de hemel om je te verlaten!
ver gaan
Veel meer dan ik
ik zat op je te wachten
En op de muren geschilderd
van je kamer
dromen in kleur
Het bleef non-stop
dagen tot kalender
Alleen jij zou me kunnen genezen
De toneelaap
de wereld is zoals hij is
En ik kan het niet veranderen
Maar ik zal je altijd volgen
om je een handje te helpen
Ik zat op je te wachten!
Verbeeld je de kleur blindelings!
van je uiterlijk
En het timbre van je stem
Vandaag dat ik jou heb
Ik bid tot de hemel om me je te laten zien
ver gaan
Veel meer dan ik
ik zat op je te wachten...
En de spiegel keek ons aan
Terwijl ik al van je hield
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt