Les prolétaires - Gilles Servat, Франц Шуберт

Y’a des pétroliers super

Qui foutent le deuil sur l’onde

Avec 10 hommes d'équipage

On s’en va au bout du monde

Avant, il en fallait 30

C'était pas rentable

En voilà 20 au chômage !

Les prix seront plus supportables

Mais de tous ces matelots

Qu’est-ce qu’on va en faire?

Mais de tous ces matelots

Qu’est-ce qu’on va en faire?

Ils s’en iront à la ville tra la la la lair

On les mettra à l’usine

On manque toujours de prolétaires

Assez travaillé pour soi

La petite exploitation

Maintient l’Europe en retard

Hors de la compétition

Il y a trop d’agriculteurs

C’est pas raisonnable

Quelques millions au chômage

Et l’Europe verte sera viable

Mais de tous ces paysans

Qu’est-ce qu’on va en faire?

Mais de tous ces paysans

Qu’est-ce qu’on va en faire?

Ils s’en iront à la ville tra la la la lair

On les mettra à l’usine

On manque toujours de prolétaires!

Et toi, petit commerçant

Tu mourras d’la TVA

Mais si on aide ces gens-là

La bombe, comment on la fera?

Le petit commerce doit mourir

Il est pas rentable

Va t’en au supermarché

Les prix seront plus abordables

Mais de tous ces commerçants

Qu’est-ce qu’on va en faire?

Mais de tous ces commerçants

Qu’est-ce qu’on va en faire?

Ils s’en iront à la ville tra la la la lair

On les mettra à l’usine

On manque toujours de prolétaires

A Nantes, à Rennes ou à Brest

Du travail, il n’y en a guère

Ils voudraient rester chez eux

Alors comment faire?

Déplacer toutes les usines?

C’est complètement con !

Eux !

Qu’ils viennent dans la capitale

Pour le patron, c’est plus valable

Mais de tous ces émigrants

Qu’est-ce qu’on va en faire?

Mais de tous ces émigrants

Qu’est-ce qu’on va en faire?

S’ils viennent dans la capitale, tra la la la lair

Même en faisant plein de fonctionnaires

Y' aura toujours trop de prolétaires

S’il y a trop de chômeurs

Y’aura du désordre

Il faudra des policiers

Pour maintenir l’ordre

Hitler le disait déjà:

«Un chômeur c’est pas rentable

Un soldat, ça coûte moins cher

Et c’est bien plus raisonnable.»

Mais de tous ces policiers

Qu’est-ce qu’on va en faire?

Mais de tous ces policiers

Qu’est-ce qu’on va en faire?

Ils s’en iront à la ville, tra la la la lair

Taper sur les ouvriers

Taper sur leurs frères

Ils s’en iront à la ville, tra la la la lair

Taper sur les ouvriers

Taper sur leurs frères !

Er zijn supertankers

Wie rouwt om de ether

Met 10 bemanningsleden

We gaan naar het einde van de wereld

Vroeger duurde het 30

Het was niet winstgevend

Dat is 20 werkloos!

Prijzen zullen draaglijker zijn

Maar van al deze zeilers

Wat gaan we ermee doen?

Maar van al deze zeilers

Wat gaan we ermee doen?

Ze gaan naar de stad tra la la la la la la

We zetten ze in de fabriek

We hebben nog steeds een tekort aan proletariërs

Genoeg voor jezelf gewerkt

de kleine boerderij

Houdt Europa achter

Buiten competitie

Er zijn te veel boeren

Het is niet redelijk

Een paar miljoen zonder werk

En groen Europa zal levensvatbaar zijn

Maar van al deze boeren

Wat gaan we ermee doen?

Maar van al deze boeren

Wat gaan we ermee doen?

Ze gaan naar de stad tra la la la la la la

We zetten ze in de fabriek

We hebben nog steeds een tekort aan proletariërs!

En jij, kleine handelaar

Je gaat dood van de btw

Maar als we deze mensen helpen

De bom, hoe gaan we dat doen?

Kleine onderneming moet sterven

Het is niet winstgevend

Naar de supermarkt gaan

Prijzen zullen betaalbaarder zijn

Maar van al deze handelaren

Wat gaan we ermee doen?

Maar van al deze handelaren

Wat gaan we ermee doen?

Ze gaan naar de stad tra la la la la la la

We zetten ze in de fabriek

We hebben nog steeds een tekort aan proletariërs

In Nantes, Rennes of Brest

Werk, er is bijna geen

Ze willen graag thuis blijven

Dus hoe?

Alle fabrieken verhuizen?

Het is helemaal dom!

Hen !

Laat ze maar naar de hoofdstad komen

Voor de baas is het meer geldig

Maar van al deze emigranten

Wat gaan we ermee doen?

Maar van al deze emigranten

Wat gaan we ermee doen?

Als ze naar de hoofdstad komen, tra la la la la la la air

Zelfs vol ambtenaren

Er zullen altijd te veel proletariërs zijn

Als er te veel werklozen zijn

Er zal wanorde zijn

Er zal politie voor nodig zijn

Om de orde te handhaven

Hitler zei het al:

“Een werkloze is niet winstgevend

Een soldaat kost minder

En dat is veel redelijker."

Maar van al die agenten

Wat gaan we ermee doen?

Maar van al die agenten

Wat gaan we ermee doen?

Ze gaan naar de stad, tra la la la la la la

Raak de arbeiders

Klap op hun broers

Ze gaan naar de stad, tra la la la la la la

Raak de arbeiders

Sla hun broers!