La blanche hermine - Les Ramoneurs De Menhirs, Gilles Servat

J’ai rencontré ce matin

Devant la haie de mon champ

Une troupe de marins, d’ouvriers, de paysans

Oú allez-vous camarades, avec vos fusils chargés

Nous tendrons des embuscades, viens rejoindre notre armée

Refrain:

La voilà la blanche hermine

Vive la mouette et l’ajonc

La voilà la blanche hermine

Vive Fougères et Clisson

Ma mie dit que c’est folie

D’allez faire la guerre aux Francs

Moi je dis que c’est folie

D'être enchainé plus longtemps

Elle aura bien de la peine

Pour élever nos enfants

Elle aura bien de la peine

Car je m’en vais pour longtemps

Refrain

Mais peut-être pense-t-elle

Que je suis en déraison

De la voir mon coeur se sert

Là-bas devant la maison

Et si je meurs à la guerre

Pourra-t-elle me pardonner

D’avoir preferé ma terre

À l’amour qu’elle me donnait

Refrain

J’ai rencontré ce matin

Devant la haie de mon champ

Une troupe de marins, d’ouvriers, de paysans

Oú allez-vous camarades, avec vos fusils chargés

Nous tendrons des embuscades, viens rejoindre notre armée

Ik heb vanmorgen ontmoet

Voor de heg van mijn veld

Een troep zeelieden, arbeiders, boeren

Waar ga je heen kameraden, met je geweren geladen

We zullen een hinderlaag leggen, kom bij ons leger

Refrein:

Hier komt de witte hermelijn

Lang leve de meeuw en de gaspeldoorn

Hier komt de witte hermelijn

Lang leve Fougères en Clisson

Mijn liefste zegt dat het waanzin is

Ten strijde trekken met de Franken

Ik zeg dat het waanzin is

Om langer te worden vastgeketend

Ze zal heel veel spijt hebben

Om onze kinderen op te voeden

Ze zal heel veel spijt hebben

Omdat ik voor een lange tijd weg ga

Refrein

Maar misschien denkt ze

Dat ik onredelijk ben

Om haar te zien gebruikt mijn hart

Daar voor het huis

Wat als ik sterf in de oorlog?

Kan ze me vergeven?

Omdat ik de voorkeur had gegeven aan mijn land

Aan de liefde die ze me gaf

Refrein

Ik heb vanmorgen ontmoet

Voor de heg van mijn veld

Een troep zeelieden, arbeiders, boeren

Waar ga je heen kameraden, met je geweren geladen

We zullen een hinderlaag leggen, kom bij ons leger