Who Was It? - Gilbert O'Sullivan
Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Was It? , artiest - Gilbert O'Sullivan met vertaling
Tekst van het liedje " Who Was It? "
Originele tekst met vertaling
Who Was It?
Gilbert O'Sullivan
Оригинальный текст
Who was it that caught you falling
And put you back on your feet
Who was it that tripped you any way
(In order that the two of us would meet)
It was me and I’ll tell you why
Oh!
I did it because of my
Pure unabashed devotion to loving you
Who was it that tried to kiss you
Despite a very definite no
And who was it that managed to succeed
(In getting it with your fist down below)
It was me and I’ll tell you why
Oh!
I did it because of my
Pure unabashed devotion to loving
You and me both feel the same
We even look alike
And like it’s a bloomin' shame
That because we do
People think we’re you
Know what I mean
Who was it that came to see you
When there was no-one else in sight
And who was it that stayed over an hour
(And not as I’d expected over night)
It was me and I’ll tell you why
Oh!
I did it because of my
Pure unabashed devotion to loving
Pure unabashed devotion to loving
You, you, you, you
Who was it that caught you falling
Перевод песни
Wie was het die je betrapte op een val?
En je weer op de been helpen
Wie was het die je op de een of andere manier heeft laten struikelen?
(Opdat wij twee elkaar zouden ontmoeten)
Ik was het en ik zal je vertellen waarom
Oh!
Ik deed het vanwege mijn
Pure ongegeneerde toewijding om van je te houden
Wie was het die je probeerde te kussen?
Ondanks een heel duidelijk nee
En wie was het die erin slaagde te slagen?
(Als je het met je vuist naar beneden haalt)
Ik was het en ik zal je vertellen waarom
Oh!
Ik deed het vanwege mijn
Pure ongegeneerde toewijding aan liefde
Jij en ik voelen allebei hetzelfde
We lijken zelfs op elkaar
En alsof het een schande is
Dat omdat we dat doen
Mensen denken dat wij jou zijn
Weet wat ik bedoel
Wie was het die je kwam opzoeken?
Toen er niemand anders te zien was
En wie was het die meer dan een uur bleef?
(En niet zoals ik 's nachts had verwacht)
Ik was het en ik zal je vertellen waarom
Oh!
Ik deed het vanwege mijn
Pure ongegeneerde toewijding aan liefde
Pure ongegeneerde toewijding aan liefde
Jij, jij, jij, jij
Wie was het die je betrapte op een val?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt