Where Peaceful Waters Flow - Gilbert O'Sullivan
С переводом

Where Peaceful Waters Flow - Gilbert O'Sullivan

  • Jaar van uitgave: 1972
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Peaceful Waters Flow , artiest - Gilbert O'Sullivan met vertaling

Tekst van het liedje " Where Peaceful Waters Flow "

Originele tekst met vertaling

Where Peaceful Waters Flow

Gilbert O'Sullivan

Оригинальный текст

When the world you live in Really gets you down

When you feel a pain inside you

Starting to pound

And the girl you love

She doesn’t want to know

Let an old friend as a Godsend

Lead you to where peaceful waters flow

And if the day you thought

Was drawing to a close

Just drags on and on till when

Only heaven knows

And the car you bought this morning doesn’t go Let an old friend as a Godsend

Lead you to where peaceful waters flow

There you’ll find

Much to your pleasure

That you haven’t got a care

All the worries you had in you

Are no longer there

Take my hand and I will lead you to a place

Where the sun will warm your heart

With all of its rays

And the sky at night

Has such a magic glow

It’s feeling unbelieving

In a land where peaceful waters flow

Where you’ll find

Much to your pleasure

That you haven’t got a care

All the worries you had in you

Are no longer there

Follow me and I will lend you to a place

Where the sun will warm your heart

With all of its rays

And the sky at night

Has such a magic glow

It’s a feeling unbelieving

In a land where peaceful waters flow

Where peaceful water flow

Take me to where peaceful waters flow

Take me back where peaceful waters flow

Перевод песни

Wanneer de wereld waarin je leeft, je echt naar beneden haalt

Als je pijn in je voelt

Begint te ponden

En het meisje van wie je houdt

Ze wil het niet weten

Laat een oude vriend als een godsgeschenk

Leid je naar waar vredige wateren stromen

En als de dag dat je dacht

Kwam bijna ten einde

Sleurt maar door tot wanneer

Alleen de hemel weet

En de auto die je vanmorgen hebt gekocht, gaat niet weg

Leid je naar waar vredige wateren stromen

Daar vind je

Tot je genoegen

Dat je geen zorgen hebt

Alle zorgen die je in je had

Zijn er niet meer

Pak mijn hand en ik zal je naar een plek leiden

Waar de zon je hart zal verwarmen

Met al zijn stralen

En de lucht 's nachts

Heeft zo'n magische gloed

Het voelt ongeloofwaardig

In een land waar vredige wateren stromen

Waar vind je

Tot je genoegen

Dat je geen zorgen hebt

Alle zorgen die je in je had

Zijn er niet meer

Volg mij en ik leen je uit aan een plek

Waar de zon je hart zal verwarmen

Met al zijn stralen

En de lucht 's nachts

Heeft zo'n magische gloed

Het is een ongelovig gevoel

In een land waar vredige wateren stromen

Waar vredig water stroomt

Breng me naar waar vredige wateren stromen

Breng me terug naar waar vredige wateren stromen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt