Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Did You Go To? , artiest - Gilbert O'Sullivan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gilbert O'Sullivan
There’s a man, desperate time, looking for a wife
You think I’ll find the right one, they’ll explode
She seems like woman-like cycling in the nude
No wonder then there’s yet no one to show
You can battle your
Up and down the busy creek
The question though is this
With
Where did you go to, who did you see?
How did you know I’d be there?
And did you remember not to forget
Tell me 'cause I don’t care
If you knew the pain you might know the song
But if you knew a secret, would you tell?
Seems to me for a we would sell our souls
If only for the coffers it would swell
You can bless your socks
All the woolly ones at least
The only problem being
that you can’t find the priest
So where did you go to, who did you see?
How did you know I’d be there?
Oh, and did you remember not to forget
Tell me 'cause I don’t
Tell me 'cause I don’t care
Don’t care
Doesn’t mean the world is coming to an end
Doesn’t mean there won’t be no
If you
Are you off your luck, we’re all just having fun
Take your time, learn your lines, call somebody’s bluff
But don’t try to know what I mean
Use your head, make your bet, turn the duvet round
moonlight
When the waiting is too long
Stretching right around the block
It’s hard enough to
Where it starts is where it stops
So where did you go to, who did you see?
How did you know I’d be there?
Oh, and did you remember not to forget
Tell me 'cause I don’t
Tell me 'cause I don’t
Tell me 'cause I don’t
Tell me 'cause I don’t care
Don’t care
Er is een man, wanhopige tijd, op zoek naar een vrouw
Als je denkt dat ik de juiste vind, zullen ze ontploffen
Ze ziet eruit als een vrouw die naakt fietst
Geen wonder dat er dan nog niemand is om te laten zien
Je kunt de strijd aangaan met je
Op en neer door de drukke kreek
De vraag is echter dit:
Met
Waar ging je heen, wie heb je gezien?
Hoe wist je dat ik er zou zijn?
En heb je eraan gedacht om niet te vergeten
Vertel het me, want het kan me niet schelen
Als je de pijn kende, zou je het liedje misschien kennen
Maar als je een geheim wist, zou je het dan vertellen?
Het lijkt me dat we onze ziel zouden verkopen
Als alleen voor de schatkist het zou zwellen
Je kunt je sokken zegenen
Alle wollige tenminste
Het enige probleem is:
dat je de priester niet kunt vinden
Dus waar ging je heen, wie heb je gezien?
Hoe wist je dat ik er zou zijn?
Oh, en heb je eraan gedacht om het niet te vergeten
Vertel het me, want dat doe ik niet
Vertel het me, want het kan me niet schelen
Maakt niet uit
Betekent niet dat de wereld ten einde loopt
Betekent niet dat er geen nee zal zijn
Als jij
Heb je pech, we hebben allemaal gewoon plezier
Neem je tijd, leer je regels, bel iemands bluf
Maar probeer niet te begrijpen wat ik bedoel
Gebruik je hoofd, doe je weddenschap, draai het dekbed rond
maanlicht
Wanneer het wachten te lang is
Om het blok strekken
Het is al moeilijk genoeg om
Waar het begint, is waar het stopt
Dus waar ging je heen, wie heb je gezien?
Hoe wist je dat ik er zou zijn?
Oh, en heb je eraan gedacht om het niet te vergeten
Vertel het me, want dat doe ik niet
Vertel het me, want dat doe ik niet
Vertel het me, want dat doe ik niet
Vertel het me, want het kan me niet schelen
Maakt niet uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt