The Thing Is - Gilbert O'Sullivan

Oh I was walking down the street

When a man came up to me

And said don’t I know you?

And I said, well, you might do

But the thing is ooh, the thing is

I don’t know you-

Now I was driving in my car

And I had not gone very far

When from out of nowhere

I thought I saw a big bear

But the thing is ooh, the thing is

No bear was there —

Did somebody here just mention (Hong Kong)

Isn’t that the place where Suzi (Wong's form)

I saw the film (and did you like it?)

Well, to be honest I didn’t mind it

Oh, I was sitting back in my chair

When a man came on the air

And said, well, hello there

And, I said, well, hello there

But the thing is (but the thing is)

Ooh, the thing is (ooh, the thing is)

I don’t have a radio

I don’t have a radio

But I’ve got a sister in Crewe

I don’t have a radio

I don’t have a radio

And I’ve got a brother there, too

Do you?

Interlude

That’s all for now

But before you turn to the other side

You can go out

With a taste of the music I’ll provide

There are songs that I’ve written recently like…

(Extract)

And some that were written previously

Why not hear-Me

Oh, ik liep op straat

Toen een man naar me toe kwam

En zei: ken ik je niet?

En ik zei, nou, dat zou je kunnen doen

Maar het ding is ooh, het ding is

Ik ken je niet-

Nu reed ik in mijn auto

En ik was niet erg ver gegaan

Wanneer uit het niets

Ik dacht dat ik een grote beer zag

Maar het ding is ooh, het ding is

Er was geen beer...

Heeft iemand hier net genoemd (Hong Kong)

Is dat niet de plaats waar Suzi (de vorm van Wong)

Ik heb de film gezien (en vond je hem leuk?)

Nou, om eerlijk te zijn vond ik het niet erg

Oh, ik zat achterover in mijn stoel

Toen er een man in de lucht kwam

En zei, nou, hallo daar

En, ik zei, nou, hallo daar

Maar het ding is (maar het ding is)

Ooh, het ding is (ooh, het ding is)

Ik heb geen radio

Ik heb geen radio

Maar ik heb een zus in Crewe

Ik heb geen radio

Ik heb geen radio

En ik heb daar ook een broer

Doe je?

Intermezzo

Dat is het voor nu

Maar voordat je naar de andere kant gaat

Je mag uitgaan

Met een voorproefje van de muziek die ik zal verzorgen

Er zijn nummers die ik onlangs heb geschreven, zoals...

(Extract)

En sommige die eerder zijn geschreven

Waarom niet naar mij luisteren?