Nothing to Do About Much - Gilbert O'Sullivan

I don’t know why I came here on my own

There’s so little to do

I’m like a dog without a bone

If I can’t get to sleep

I’ll just count sheep

Nothing to do about much

I could wander for hours in the rain

I could stand on the corner

Watch the traffic lights change

Boy am I having fun

The green lights just come on

Nothing to do about much

And to tell you the truth I’m not sure

I’m told I’ve got something

That’s difficult to cure

So it seems for the moment at least

I’ve got to remain where I won’t freeze —

There’s a party at number twenty one

You’ve invited as long as you’re accompanied by someone

But as I’m on my own

I’ll just stay at home

Nothing to do about much

I will bet you a penny to a pound

That before very long

I will be buried underground

Pushing daisies up high oh, what a life

Nothing to do about much

I’ve got gold in my pockets

I’ve got wind in my hair

I’ve got so much to be grateful for

Of that I’m aware

I’ve got dreams which are nothing but

But the weirdest of thoughts

I’ve got night after night

On which it appears

That I ought not to cry

Don’t ask me why —

I might lie

Ik weet niet waarom ik hier alleen kwam

Er is zo weinig te doen

Ik ben als een hond zonder bot

Als ik niet kan slapen

Ik ga gewoon schaapjes tellen

Er is niet veel aan te doen

Ik zou uren in de regen kunnen ronddwalen

Ik zou op de hoek kunnen staan

Kijk hoe de verkeerslichten veranderen

Jongen, ik heb plezier

De groene lichten gaan gewoon aan

Er is niet veel aan te doen

En om je de waarheid te zeggen, ik weet het niet zeker

Er is mij verteld dat ik iets heb

Dat is moeilijk te genezen

Dus het lijkt op dit moment tenminste

Ik moet blijven waar ik niet zal bevriezen -

Er is een feest op nummer eenentwintig

Je hebt uitgenodigd, zolang je wordt vergezeld door iemand

Maar aangezien ik alleen ben

Ik blijf gewoon thuis

Er is niet veel aan te doen

Ik wed om een ​​cent op een pond

Dat duurt niet lang meer

Ik zal ondergronds worden begraven

Madeliefjes omhoog duwen, oh, wat een leven

Er is niet veel aan te doen

Ik heb goud in mijn zakken

Ik heb wind in mijn haar

Ik heb zoveel om dankbaar voor te zijn

Daarvan ben ik me bewust

Ik heb dromen die niets anders zijn dan

Maar de raarste gedachten

Ik heb nacht na nacht

Waarop het wordt weergegeven

Dat ik niet zou moeten huilen

Vraag me niet waarom...

Ik zou kunnen liegen