Nobody Wants to Know - Gilbert O'Sullivan

Once I was hailed as a prodigal son

In other words loved by everyone

Now it’s so different wherever I go

Nobody wants to know

Tried having meetings running about

Same as I did when I started out

Now though different wherever I go

Nobody wants to know

Could have been normal

And look like the rest

But I in my wisdom

Decided instead

To create an image and this at a time

When image was one word nobody minded you

Being abusive too

Standing in doorways for hours on end

Waiting to get back a tape I send

And when I get it what does it show

Nobody wants to know

Sign on the door say’s better come in

So I enter and play them my songs

They tell me (all the ones that you had bits with in the early days were great)

And, while the new ones really sound bang up to date

There’s not a market for a singer of your age

Unless of course he’s dead (dead! That’s it you got a deal

Look at Buddy Holly, Roy Orbison and Elvis

Why he sold more records after his death

Than he ever did when he was alive

You’ll be a sensation number one all

Over again I an see it now his twenty gravest hits)

Sooner or later I will succeed

Good luck and timing is all I need

But for the moment where can I go

Nobody wants to know licking my wounds from not only my face is getting to be

so be so common place

That even the angel my guardian one supposedly there to protect me anonymously

is as nervous as can be

I have no reason at all to suspect

Hatred of me adds to my neglect

Not that it matters cancel the show

Nobody wants to know

Ooit werd ik geprezen als een verloren zoon

Met andere woorden geliefd bij iedereen

Nu is het zo anders waar ik ook ga

Niemand wil het weten

Geprobeerd om vergaderingen te laten draaien

Hetzelfde als ik deed toen ik begon

Nu, hoewel anders, waar ik ook ga

Niemand wil het weten

Had normaal kunnen zijn

En eruit zien als de rest

Maar ik in mijn wijsheid

In plaats daarvan besloten

Een afbeelding maken en dit tegelijk

Toen beeld nog één woord was, vond niemand je erg

Ook beledigend zijn

Urenlang in deuropeningen staan

Wachten om een ​​tape terug te krijgen die ik stuur

En als ik het krijg, wat wordt er dan weergegeven?

Niemand wil het weten

Teken op de deur en zeg dat je maar beter binnen kunt komen

Dus ik ga naar binnen en speel ze mijn liedjes

Ze vertellen me (alle dingen waar je vroeger iets mee had, waren geweldig)

En hoewel de nieuwe echt helemaal up-to-date klinken

Er is geen markt voor een zanger van jouw leeftijd

Tenzij hij natuurlijk dood is (dood! Dat is het, je hebt een deal)

Kijk naar Buddy Holly, Roy Orbison en Elvis

Waarom hij na zijn dood meer platen verkocht?

Dan hij ooit deed toen hij nog leefde

Je zult een sensatie nummer één zijn

Nogmaals, ik zie het nu zijn twintig zwaarste hits)

Vroeg of laat zal ik slagen

Veel succes en timing is alles wat ik nodig heb

Maar waar kan ik nu heen?

Niemand wil weten dat het likken van mijn wonden niet alleen mijn gezicht wordt

dus wees zo gewoon

Dat zelfs de engel mijn voogd er zogenaamd is om mij anoniem te beschermen

is zo nerveus als maar kan

Ik heb helemaal geen reden om te vermoeden

Haat tegen mij draagt ​​bij aan mijn verwaarlozing

Niet dat het ertoe doet de show te annuleren

Niemand wil het weten