My Love and I - Gilbert O'Sullivan

I have just one regret in life

That change I wasted

When you said goodbye

And to be honest, at the time

Though I could see

I must have been blind

Oh what I’d give to have you back

Relive those moments once again

I’d take your hand

And we would fly

Just you and me

My love and I

I pray to god that there will be

An end to all this hatred

People are showing

If seems you cannot even breathe

Without the fear of bombs exploding

Whatever happened to our world

Where making love

Meant holding hands

Remember how we used to try

Just you and me

My love and I

My love and I

We used to meet after work

Me all covered in dirt

And you with your hair all scattered

But it didn’t matter

Oh for those days of present, past

Those happy moments we would share

Above the clouds beyond the sky

Just you and me

My love and I

Above the clouds beyond the sky

Just you and me my love

Just you and me

My love and I

Ik heb maar één spijt in het leven

Die verandering heb ik verspild

Toen je afscheid nam

En om eerlijk te zijn, destijds

Hoewel ik kon zien

Ik moet blind zijn geweest

Oh wat zou ik ervoor geven om je terug te hebben

Herbeleef die momenten nog een keer

Ik zou je hand pakken

En we zouden vliegen

Alleen jij en ik

Mijn liefde en ik

Ik bid tot god dat er zal zijn

Een einde aan al deze haat

Mensen laten zien

Als het lijkt alsof je niet eens kunt ademen

Zonder de angst dat er bommen ontploffen

Wat er ook met onze wereld is gebeurd

waar de liefde bedrijven

Bedoeld hand in hand

Weet je nog hoe we het probeerden

Alleen jij en ik

Mijn liefde en ik

Mijn liefde en ik

We ontmoetten elkaar na het werk

Ik zit helemaal onder het vuil

En jij met je haar helemaal verspreid

Maar het maakte niet uit

Oh voor die dagen van heden, verleden

Die gelukkige momenten die we zouden delen

Boven de wolken voorbij de lucht

Alleen jij en ik

Mijn liefde en ik

Boven de wolken voorbij de lucht

Alleen jij en ik mijn liefde

Alleen jij en ik

Mijn liefde en ik