Make My Day - Gilbert O'Sullivan

I’ve never known a girl lovelier than you

If I did I would be lying and that I Wouldn’t do

Come on have fun make my day tonight

Nothing really matters when you are in love

It’s the only institution I’m not weary of

Don’t be lonely make my day tonight

I know it, isn’t easy to find romance

Know it can indeed, seem like you’ve no chance

When the land beneath you feels like no man’s

Don’t give up just persevere

Nothing in this world is ever certain

When your only love goes for a burton

Don’t be too despondent just think positively

I’ve never known a girl lovelier than you

If I did I would be lying and that I wouldn’t do

Come on have fun make my day

Don’t be lonely make my day

I’m sure that you’ll make my day tonight

I know it isn’t easy to find romance

Know it can indeed seem like you’re no chance

When the land beneath you feels like no mans

Don’t give up just preserve

Nothing in this world is ever certain

When you’re only love goes for a burton

Don’t be too despondent there’s more fish in the sea

I’ve never known a girl lovelier than you

If I did I would be lying and that I wouldn’t do

Come on have fun make my day

Don’t be lonely make my day

I’m sure that you’ll make my day tonight

Ik heb nog nooit een schattiger meisje gekend dan jij

Als ik dat deed, zou ik liegen en dat zou ik niet doen

Kom op, veel plezier, maak mijn dag vanavond

Niets doet er echt toe als je verliefd bent

Het is de enige instelling waar ik niet moe van ben

Wees niet eenzaam, maak mijn dag vanavond

Ik weet het, het is niet gemakkelijk om romantiek te vinden

Weet dat het inderdaad kan, het lijkt alsof je geen kans hebt

Wanneer het land onder je aanvoelt als niemandsland

Geef niet op, volhard gewoon

Niets in deze wereld is ooit zeker

Wanneer je enige liefde voor een burton gaat

Wees niet te moedeloos, denk gewoon positief

Ik heb nog nooit een schattiger meisje gekend dan jij

Als ik dat deed, zou ik liegen en dat zou ik niet doen

Kom op, veel plezier, maak mijn dag goed

Wees niet eenzaam, maak mijn dag goed

Ik weet zeker dat je mijn dag vanavond goed zult maken

Ik weet dat het niet gemakkelijk is om romantiek te vinden

Weet dat het inderdaad kan lijken alsof je geen kans maakt

Wanneer het land onder je aanvoelt als niemandsland

Geef niet op, maar behoud

Niets in deze wereld is ooit zeker

When you're only love goes for a burton

Wees niet te moedeloos er is meer vis in de zee

Ik heb nog nooit een schattiger meisje gekend dan jij

Als ik dat deed, zou ik liegen en dat zou ik niet doen

Kom op, veel plezier, maak mijn dag goed

Wees niet eenzaam, maak mijn dag goed

Ik weet zeker dat je mijn dag vanavond goed zult maken