Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Being Faxed By You , artiest - Gilbert O'Sullivan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gilbert O'Sullivan
Oh what a feeling when you’re up all night
Get home to see that in the morning light
Whether it’s cold out there’s no doubt
Love being taxed by you
Looks like a piece of junk till it gets turned on
So good at getting to anywhere you want
Even if one time it’s one line
Love being faxed by you
I despise the telephone when it goes and I am home
I just say I’m out
Anyone whose mobile rings on a train that I am in
I just scream and shout
Let there be no doubt
Give their ears a clout
Night time’s the right time in the U.S.A
There only starting up as you end your day
Whether it’s New York an old Cork
Love being faxed by you
I despise the telephone when it goes and I am home
I pretend I’m out
Anyone whose mobile rings on a train I’m sitting in
I just scream and shout
Let there be no doubt
Give their ears a clout
Oh for the fun of it when you’re on your own
Oh for the joy it gives as you head for home
Maybe I’m crazy but lately
Love being taxed by you
After a hard day I must say
Love being faxed by you
And I don’t know what I’d do now without it
And I don’t know how without I’d live
Would that I did
And I don’t care if it runs out of paper
I don’t mind if at time it’s a mess
It’s still the best
Oh wat een gevoel als je de hele nacht wakker bent
Ga naar huis om dat te zien in het ochtendlicht
Of het buiten koud is, er is geen twijfel mogelijk
Vind het leuk om door jou te worden belast
Ziet eruit als een stuk rommel totdat het wordt ingeschakeld
Zo goed om overal te komen waar je maar wilt
Zelfs als het één keer één regel is
Ik word graag door jou gefaxt
Ik veracht de telefoon als hij afgaat en ik thuis ben
Ik zeg gewoon dat ik weg ben
Iedereen wiens mobiel overgaat in een trein waarin ik zit
Ik schreeuw en schreeuw gewoon
Laat er geen twijfel over zijn
Geef hun oren een slagkracht
De nacht is de juiste tijd in de VS
Er wordt pas opgestart als je je dag afsluit
Of het nu New York is of een oude Cork
Ik word graag door jou gefaxt
Ik veracht de telefoon als hij afgaat en ik thuis ben
Ik doe alsof ik weg ben
Iedereen wiens mobiel overgaat in een trein waarin ik zit
Ik schreeuw en schreeuw gewoon
Laat er geen twijfel over zijn
Geef hun oren een slagkracht
Oh, voor de lol, als je alleen bent
Oh, voor de vreugde die het geeft als je naar huis gaat
Misschien ben ik gek, maar de laatste tijd
Vind het leuk om door jou te worden belast
Na een zware dag moet ik zeggen
Ik word graag door jou gefaxt
En ik weet niet wat ik nu zonder zou doen
En ik weet niet hoe ik zonder zou leven
Zou ik dat doen?
En het kan me niet schelen als het papier op is
Ik vind het niet erg als het soms een zooitje is
Het is nog steeds de beste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt