It Ain't for Me - Gilbert O'Sullivan

I have not a girl that’s mine

I have not a friend

I have not got a place to live

Indeed it seems the end

But it ain’t for me

As I’ve got myself which matters most

Throughout the life I lead

I have not a penny in my pocket and if soon

I should be found just as badly broken

I won’t gloom

Cos it ain’t me

As I’ve got myself which matters most

Throughout the life I lead

I have wandered into many a town

And have often been tempted to settle down

Yet if I did I’m sure I’d find

I’d always change my mind

So I’ll keep right ahead with what I’m doing

Although I have no luxuries

My mind is quite at ease

It may seem medieval yet it’s all that my heart pleads

And it ain’t for me

Cos I’ve got myself which matters most

Throughout the life I lead

Ik heb geen meisje dat van mij is

Ik heb geen vriend

Ik heb geen plek om te wonen

Het lijkt inderdaad het einde

Maar het is niet voor mij

Omdat ik mezelf heb, wat het belangrijkst is

Gedurende het hele leven dat ik leid

Ik heb geen cent in mijn zak en als binnenkort

Ik zou net zo kapot moeten worden bevonden

Ik zal niet somber zijn

Want ik ben het niet

Omdat ik mezelf heb, wat het belangrijkst is

Gedurende het hele leven dat ik leid

Ik ben door menig stadje afgedwaald

En zijn vaak in de verleiding gekomen om te settelen

Maar als ik dat deed, weet ik zeker dat ik het zou vinden

Ik zou altijd van gedachten veranderen

Dus ik ga gewoon door met wat ik aan het doen ben

Hoewel ik geen luxe heb

Mijn geest is vrij rustig

Het lijkt misschien middeleeuws, maar het is alles wat mijn hart smeekt

En het is niet voor mij

Want ik heb mezelf wat het belangrijkst is

Gedurende het hele leven dat ik leid