Having Said That - Gilbert O'Sullivan

I think love is just a load of crap

But having said that

If you’d love me the way that I love you

I’d take it all back

I don’t give a dam about you now

And I’m not being sour

There’s plenty more of you where I come from

On the hour

Every hour

And I don’t suppose you’d consider

Accompanying me out to dinner

Found this really cute little French place

The food they tell me is Greek

I’ll understand please forgive me

What’s his name is it Dave

Does he take you everywhere

I’ll bet

He’s lousy in bed

Not like me

Oh I think women are completely daft

But having said that

How many of them do you ever hear

Get a heart attack

And having said that

Don’t come running after me again

I’m not your friend

Liked you once about a week ago

But that was then

Never again

Of all the women I’ve loved

You’re the first to make blood boil

All the others they would of course

Make it bleed

I don’t know how to thank you enough

Can’t stand the sight of blood

You see

You mean nothing to me anymore

So now you know

I had been thinking that for quite some time

I’d let you go

So now you know

And don’t think that I don’t men this

Whatever we had between us

Is to the best of my knowledge

Now a thing of the past

But then again if you came up

With nothing on but your make-up

Possibilities are

Out if the kindness of my heart

I might

For tonight

Let you in

Ik denk dat liefde gewoon een hoop onzin is

Maar dat gezegd hebbende

Als je van me zou houden zoals ik van jou hou

Ik zou het allemaal terugnemen

Ik geef nu geen moer om jou

En ik ben niet zuur

Waar ik vandaan kom, zijn er nog veel meer van jullie

Op het uur

Elk uur

En ik denk niet dat je zou overwegen

Met me mee uit eten

Vond deze echt schattige kleine Franse plaats?

Het eten dat ze me vertellen is Grieks

Ik zal het begrijpen, vergeef me alsjeblieft

Wat is zijn naam is het Dave

Brengt hij je overal naartoe?

ik wed

Hij is beroerd in bed

Niet zoals ik

Oh, ik denk dat vrouwen helemaal dom zijn

Maar dat gezegd hebbende

Hoeveel van hen hoor je ooit?

Een hartaanval krijgen

En dat gezegd hebbende

Kom niet meer achter me aan rennen

Ik ben niet je vriend

Heb je ongeveer een week geleden een keer leuk gevonden

Maar dat was toen

Nooit meer

Van alle vrouwen van wie ik heb gehouden

Je bent de eerste die het bloed laat koken

Alle anderen zouden ze natuurlijk doen

Laat het bloeden

Ik weet niet hoe ik je genoeg moet bedanken

Kan de aanblik van bloed niet uitstaan

Zie je

Je betekent niets meer voor mij

Dus nu weet je het

Dat dacht ik al een hele tijd

Ik zou je laten gaan

Dus nu weet je het

En denk niet dat ik dit niet doe

Wat we ook tussen ons hadden

Is naar mijn beste weten

Nu verleden tijd

Maar nogmaals, als je opkwam

Met niets anders op dan je make-up

Mogelijkheden zijn:

Uit als de vriendelijkheid van mijn hart

Ik zou

Voor vanavond

Jou toelaten