Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Company , artiest - Gilbert O'Sullivan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gilbert O'Sullivan
My doctor told me if my headache gets much worse
The best thing that I can do is get myself a nurse
Let her give me the kiss of life and after that
You watch my headache disappear three seconds flat
And as you know, I don’t really want you to go
For I would much rather you stay with me
Be on hand when I need good company
The other morning I forget now where I’d been
Some fella cornered me said hey man what’s your scene?
I told him frankly that I wasn’t in a play
That if I was I wouldn’t give my scene away
And as you know I don’t really want you to go
For I would much rather you stay with me
Be on hand when I need good company
Altogether everybody turn and touch your toes
When I stop to give the signal
That’s when I would like you
That’s when I would like you
To go oh… oh
Muhammad Ali better known as Cassius Clay
Boy what a boxer he was and still is today
I had a go myself once thought that I was him
But unlike Muhammad baby I could never win
And as you know I don’t really want you to go
For I would much rather you stay with me
Be on hand when I need
Much rather you stay with me
Be on hand when I need good company
Mijn arts heeft me verteld dat als mijn hoofdpijn veel erger wordt
Het beste wat ik kan doen, is een verpleegster halen
Laat haar me de kus van het leven geven en daarna
Je ziet mijn hoofdpijn drie seconden lang verdwijnen
En zoals je weet, wil ik niet echt dat je gaat
Want ik zou veel liever hebben dat je bij me blijft
Wees bij de hand als ik goed gezelschap nodig heb
Onlangs ben ik vergeten waar ik was geweest
Een of andere kerel zette me in het nauw en zei: hey man, wat is jouw scene?
Ik heb hem eerlijk gezegd dat ik niet in een toneelstuk zat
Dat als ik dat was, ik mijn scène niet zou weggeven
En zoals je weet, wil ik niet echt dat je gaat
Want ik zou veel liever hebben dat je bij me blijft
Wees bij de hand als ik goed gezelschap nodig heb
Iedereen draait zich om en raakt je tenen aan
Wanneer ik stop om het signaal te geven
Dan wil ik je graag
Dan wil ik je graag
Om te gaan oh... oh
Muhammad Ali beter bekend als Cassius Clay
Tjonge, wat een bokser was hij en is hij nog steeds
Ik probeerde het zelf eens dacht ik dat ik hem was
Maar in tegenstelling tot Mohammed, schat, zou ik nooit kunnen winnen
En zoals je weet, wil ik niet echt dat je gaat
Want ik zou veel liever hebben dat je bij me blijft
Wees bij de hand wanneer ik dat nodig heb
Liever blijf je bij mij
Wees bij de hand als ik goed gezelschap nodig heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt