Hieronder staat de songtekst van het nummer Doesn't It Make You Sick (Mortar and Brick) , artiest - Gilbert O'Sullivan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gilbert O'Sullivan
Heart beat low heat no heat at all
Question unanswered and I recall
Haves that have no qualms what arses they lick in taking their pick
Doesn’t It make you sick
One day
Tuesday
three days
Or more
Looked for a job saw one framed in a store
Rushed into buy it but I was too quick
Doesn’t it make you sick
At no time in my mind are wheelchairs inept governments tell you with charm
When faced with a stairway here’s what they advice
Just walk with it under your arm
Who are what are where are the few
Always it’s arabs hated by jews
Bombing your neighbor with mortar and brick
Doesn’t it make you sick
At no time in my mind are Wheelchairs inept Governments tell you with charm
When faced with a stairway here’s their advise
Just walk with it under your arm
No doubt sauerkraut is a racist remark
So to is blackpool long after dark
Have nots deprived of their mortar and brick
Doesn’t it make you sick
Doesn’t it make you sick
And suppose If I’m a atheist
It’s God I’ll thank
Hartslag laag vuur helemaal geen warmte
Vraag onbeantwoord en ik herinner me
Hebben die er geen moeite mee hebben in welke kontjes ze likken om hun keuze te maken
Maakt het je niet ziek?
Op een dag
Dinsdag
drie dagen
Of meer
Op zoek naar een baan zag er een ingelijst in een winkel
Ik haastte me om het te kopen, maar ik was te snel
Word je er niet ziek van?
Op geen enkel moment in mijn gedachten zijn rolstoelen onbekwame regeringen die je met charme vertellen
Als ze worden geconfronteerd met een trap, is dit wat ze adviseren:
Loop er gewoon mee onder je arm
Wie zijn wat zijn waar zijn de weinigen
Altijd zijn het Arabieren die door joden worden gehaat
Je buurman bombarderen met mortel en baksteen
Word je er niet ziek van?
Op geen enkel moment in mijn gedachten zijn rolstoelen onbekwame regeringen vertellen je met charme
Als je met een trap wordt geconfronteerd, is dit hun advies:
Loop er gewoon mee onder je arm
Zuurkool is ongetwijfeld een racistische opmerking
Zo is Blackpool lang in het donker
Zijn niet beroofd van hun mortel en baksteen?
Word je er niet ziek van?
Word je er niet ziek van?
En stel dat als ik een atheïst ben
Het is God die ik zal bedanken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt